你即將離開本站

並前往https://zhuanlan.zhihu.com/p/114016323

Rope是“绑”，那rope you in是“把你捆绑”？什么鬼畜翻译！ - 知乎

而对于一个老的水手来说，他早已知道且非常熟练地运用绳子操控（know the ropes），因此在日后，词组逐渐引申为“熟知行规，诀窍”的意思。 2.teach/show sb ...

確定！ 回上一頁

查詢 「rope意思」的人也找了：

  1. ropes中文
    2.
  2. robe中文
    3.
  3. How to pronounce rope
    4.
  4. Learn the ropes
    5.
  5. learn the ropes中文
    6.
  6. Ropes
    7.
  7. Know the ropes
    8.
  8. rope造句
    9.