... 譯為「宇宙設計」,「設計的宇宙」或「宇宙被設計」都不是很順暢,中文行文大概是「宇宙是設計出來的」。 125. ... 解釋:原譯 1 漏譯 organs of。原譯 2 偷工減料。
確定! 回上一頁