你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=8FdEEAAAQBAJ&pg=PA29&lpg=PA29&dq=may+be%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=fCEa2CZDsZ&sig=ACfU3U3ppAgtoVsIiEdmTJgtl4ss_ljRwg&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjDgM3-78f6AhWhcGwGHa9fBxwQ6AF6BQjCAhAD

翻译辨误（2） - 第 2 卷 - 第 29 頁 - Google 圖書結果

辨析:且不说原译中的“将”字颇有点翻译腔,全句意思在逻辑上也说不通。 easy的意思 ... 可是原句中的easily却是另一个意思,这里表示说话人的一种猜测,常和can, may一类的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「may be意思」的人也找了：

  1. May be maybe
    2.
  2. may be後面動詞
    3.
  3. there may be用法
    4.
  4. maybe文法
    5.
  5. maybe位置
    6.
  6. maybe造句
    7.
  7. may maybe might用法
    8.
  8. May be V-ing
    9.