like 原意是喜欢,表示像的时候应该是be like,但是很多时候like前面没有be动词,翻译的时候却翻译为像,比如说这句话:Proud like a King.译为:骄傲的像 ...
確定! 回上一頁