你即將離開本站

並前往https://life.mingpao.com/eng/article?issue=20150414&nodeid=1508498114705

生鬼英語﹕中英對照談諺語- 20150414 - 中學英文- 明報教育網

【明報專訊】中英文化有異，很多諺語意思接近，卻不能盡譯箇中奧妙，亦難解釋為何遣字用詞有差異。試看看下列英文諺語，並填上適當英文字：

確定！ 回上一頁

查詢 「idioms中英對照」的人也找了：

  1. 英文idiom大全
    2.
  2. 慣用語英文idiom
    3.
  3. idiom英文
    4.
  4. 常用idioms
    5.
  5. idiom例子
    6.
  6. 英文慣用語整理
    7.
  7. idiom中文
    8.
  8. idiom字典
    9.