你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/22192295

guilty pleasure怎么翻译最好？"罪快乐"也太别扭了吧。 - 知乎

从英翻中的角度讲，当“guilty pleasure”出现在文段中时，翻译成“恶趣味”是没问题的，因为中文读者可以通过上下文推断出“恶趣味”的正确感情色彩；但当出现在一个单独的句子 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「guilty pleasure中文」的人也找了：

  1. guilty pleasure意思
    2.
  2. guilty pleasure歌詞
    3.
  3. guilty中文
    4.
  4. Guilty pleasure
    5.
  5. 罪惡英文
    6.
  6. guilty意思
    7.
  7. guilty用法
    8.
  8. 罪惡英文guilty
    9.