訛轉是一種語言的誤用。以修辭法而言,係明顯打破語言通同規範的手法(通常為蓄意)。另見飛白。英語catachresis源自希臘語κατάχρησις,意思是「不當使用詞彙」。 ... 該文本來應該是「devastated(被蹂躪)」的地方誤用了「decimated」(銜接的 ...
確定! 回上一頁