你即將離開本站

並前往https://www.gushiciku.cn/dc_tw/109860535

千萬別把close to home翻譯成“離家很近”，它的意思其實是 ...

close to home的意思，其實可以翻譯為“affecting one personally and intimately/戳到痛點”。 美劇《破產姐妹》中就有這麼一句，too close to home 是說 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「close翻譯」的人也找了：

  1. close接近
    2.
  2. close中文
    3.
  3. close用法
    4.
  4. close形容詞
    5.
  5. Close
    6.
  6. close英文
    7.
  7. close名詞
    8.
  8. close親密
    9.