pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
clinging意思
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://books.google.com.tw/books?id=pIfOJ5O9x7YC&pg=PA350&lpg=PA350&dq=clinging%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=LeRoslojG5&sig=ACfU3U3so9zdqYKvLDf_B_rDfIJhOOYzWw&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjz8Juzk_L2AhVxTmwGHQulD54Q6AF6BQiRAhAD
英文閱讀與英漢翻譯指南 - 第 350 頁 - Google 圖書結果
後一段原文, with a futive sot of clinging (顯得鬼鬼祟祟地緊緊抓著)。清楚表明一個盲人唯恐手杖丢失的小心勤。譯文卻未把這種意思譯出。
確定!
回上一頁
查詢
「clinging意思」
的人也找了:
clinging中文
cling中文
Clinging to
fling意思
cling用法
Clinging meaning
Cling to
cling意思