你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=URP1uP_JcMkC&pg=PA409&lpg=PA409&dq=shaun+%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=xovUztqF7Y&sig=ACfU3U23OR02aOj5gcQnYwuRyv4TrYOwrQ&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjMprOh6Ln4AhXlQvEDHSAVDhAQ6AF6BQirAhAD

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 409 頁 - Google 圖書結果

200這段譯文,意思上大致是不錯的,但文化上卻很有問題,關鍵是對「小老婆」和「小老公」 ... Tan是唐恩美,Shaun Tan是陳志勇,Mabel Lee是陳順妍,Brian Castro是高博 409 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「Shaun 意思」的人也找了：

  1. shaun the sheep中文
    2.
  2. shawn意思
    3.
  3. Sean 英文 發音
    4.
  4. Sean 來源
    5.
  5. 中文 名取 英文 名
    6.
  6. Shawn Sean
    7.
  7. 幫你取 英文 名
    8.
  8. 英文 諧音 名字
    9.