你即將離開本站

並前往http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstreams/a5b903b1-770d-4f13-a436-328687f6ca80/download

第四章兩種字幕版本比較

對照電影對白後可發現，語氣的自然停頓點有兩處，即字幕原文標示"/"的地方，. DVD 字幕也許是想依照原文的語氣斷句，在句子的長度上亦能配合，但問題是這種斷. 句法並不 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「點點字幕」的人也找了：

  1. 字幕下载
    2.
  2. 字幕库
    3.
  3. 射手字幕
    4.
  4. 字幕網
    5.
  5. 繁體字幕下載
    6.
  6. 中文字幕下載網站
    7.
  7. 字幕網srt
    8.
  8. sub字幕
    9.