影片創作者的福音，幫你將字幕轉成英文，不過翻完自己要檢查一下內容

沖繩人怎樣守護歷史真相 , 很值得香港人參考。
*此片並不是在比較各國歷史對錯。留言時不要離題喔！

#明就明
#片尾有彩蛋

最後的歌曲，很有共鳴。香港人，會明白。兩年前的今天，我們在香港，200萬+2。

和沖繩人一樣，我們會盡力把歷史事實傳承給下一代。

有一天Mia 會明白影片的含意。

昨日琉球，今日香港。歷史會不斷重複。琉球人怎樣應對被刪改歷史？

琉球人是「日本人」在全世界散落最廣泛的種族。七大洲也可以隨處看見他們的蹤影。琉球被日本吞併之後，經歷第二次世界大戰，歷史被顛倒黑白。但琉球幾代人從來沒有忘記自己的歷史，他們怎樣做到？很值得香港人參考。

日本80年代開始撥亂反正，不再抹煞琉球人的歷史文化。

但對一個已經滅一百年的王國，很多已經失去了。

我們相信香港也會有這一天，但需要中央走出專制，成為一個民主大國才能夠實現。

在這之前，我們只能夠堅持傳承下去。

［製作此影片前，我們都有做一定的資料搜尋，包括跟本地沖繩人閒聊、海外沖繩人閒聊，還有相關紀綠片、中文、英文及日文的最少三種語言的參考資料、新聞報導。包括並不限於沖繩縣政府網站提出的立場，連結在此：https://www.pref.okinawa.jp/site/kodomo/heiwadanjo/heiwa/dai32-4.html］

*************

片中的歌曲, 有着強烈的共鳴。怎樣堅持下去，下載連結可以去我們的網站：https://www.oki-family.com/傳承被消失的歷史/

*我們影片不想下廣告，但歌曲版權所限，廣告設定我們控制不了。
**留言時請留意：《不要誤會「言論自由」等於仇恨言論、人身攻擊、網絡欺凌都被接受》
日本反對網絡欺凌（請看木村花自殺事件）。不停留下仇恨言論、人身攻擊者，馬上被block。我們個人專頁不忍受網絡欺凌。

這個不分享真的不行！
（請讓我暫時轉成ＩＴ頻道一下）

有在製作影片的朋友們，一定都有「上字幕」的惡夢！
由於本人發現內心排斥上字幕的心情，已經一整個嚴重影響到我錄製新影片的動力
便發自內心地決定要來解決這個阻撓我的障礙

花了整整三天努力尋找跟試用不同的網站與軟體
（不禁想抱怨，Pytranscriber在Mac上根本不能用啊！！大家一直推卻讓我有種被騙的感覺 >"< 還我四小時的青春 ）

回歸正題～
終於！！！
讓我找到了這個好用的自動上字幕網站（嗚嗚）

Javlens-解馬賽克 / 下載影片 / 上字幕

操作又非常簡單，只要上傳影片

選擇你要上字幕語言，它就會自動幫你做好了
（據說還有中文的客服？）

目前它支援日文,、簡體中文、繁體中文、韓文，我目前是只有試過繁體中文就是！

雖然它需要付費，但是上一分鐘的字幕也只要2-3塊錢左右

有在做影片的朋友們就知道...上一分鐘的字幕大概就是40-60分鐘的惡夢，10分鐘的影片大概就是要花8-10小時上字幕，不誇張！
因此，這個價格簡直就是便宜到絕對會讓人心動花下去的

我今天拿它來測試製作我10分鐘的影片，果真一整個節省了我85%上字幕的時間（大概就是節省八小時....）
（因為語音辨識還是會有錯誤，需要再完整校稿一次）

原本是聽說利用這個連結立即註冊，就可以獲得七折券
https://www.javlens.com/welcome/zh-tw?ref=10659

不過我實際上獲得的是九折券，不過有150點免費試用也不錯，如果大家剛好手上有15分鐘的影片需要轉字幕（或是解馬賽克）？的朋友，可以趕快上去試試看

講到這裡就是代表
我下一部新影片字幕已經成功上完了ＸＤ
下次我們要來仔細講講「什麼是爵士樂」
敬請期待我的新片瞜！

鷹嘴豆營養高, 提供蛋白及纖維素, 但鷹嘴豆怎麼吃? 營養師媽媽示範如何做鷹嘴豆泥hummus.
#營養師媽媽Priscilla #鷹嘴豆泥 #鷹嘴豆怎麼吃

免費下載:
功能食物保健餐單: https://deft-thinker-8848.ck.page/61adf16d3e

支持: Patreon: https://www.patreon.com/nutritionmama
訂閱: 營養師媽媽 頻道: https://bit.ly/2CJUtum
聯絡: priscilla@nutritionmama.online

營養師媽媽的嬰幼兒美味食譜 (電子版)
http://reurl.cc/exXg6L

Facebook page (營養師媽媽): http://www.facebook.com/mama.nutrition
Facebook page (身心營養師): http://www.facebook.com/dietitianhk
網站: https://www.nutritionmama.online

免責聲明:
營養師媽媽Priscilla頻道純粹用作一般參考及資訊用途。頻道內的資訊並不構成對一般情况或任何個別人士或病人個案的醫學及營養建議、診斷或治療，亦不應取代專業醫學及營養建議、診斷或治療。如有任何健康飲食或醫療問題，應向合資格的醫生及註冊營養師查詢。營養師媽媽Priscilla頻道盡力提供最新及最準確的資訊，但不會為其準確性、可用性或時效作出任何保證。不會就任何因本網站提供的資訊而引起的損失或損害承擔任何責任。

膽固醇過高 如何降低膽固醇? 家族性膽固醇高, 是否不能降膽固醇? 飲食對降膽固醇有多大效用? 營養師媽媽為您逐一介紹降膽固醇食物
#營養師媽媽Priscilla #降膽固醇食物 #廣東話Youtube

0:00 如何快速降膽固醇
2:46 飲食對膽固醇 影響大嗎
9:39 膽固醇 和三酸甘油脂 飲食治療的分別
13:38 如何快速 降膽固醇
15:22 升高膽固醇食物
24:43 降膽固醇的食物

免費下載:
超級食物保健餐單: https://deft-thinker-8848.ck.page/61adf16d3e

支持: Patreon: https://www.patreon.com/nutritionmama
訂閱: 營養師媽媽 頻道: https://bit.ly/2CJUtum
聯絡: priscilla@nutritionmama.online

營養師媽媽的嬰幼兒美味食譜 (電子版)
http://reurl.cc/exXg6L

Facebook page (營養師媽媽): http://www.facebook.com/mama.nutrition
Facebook page (身心營養師): http://www.facebook.com/dietitianhk
網站: https://www.nutritionmama.online

免責聲明:
營養師媽媽Priscilla頻道純粹用作一般參考及資訊用途。頻道內的資訊並不構成對一般情况或任何個別人士或病人個案的醫學及營養建議、診斷或治療，亦不應取代專業醫學及營養建議、診斷或治療。如有任何健康飲食或醫療問題，應向合資格的醫生及註冊營養師查詢。營養師媽媽Priscilla頻道盡力提供最新及最準確的資訊，但不會為其準確性、可用性或時效作出任何保證。不會就任何因本網站提供的資訊而引起的損失或損害承擔任何責任。

代糖副作用有甚麼? 代糖是甚麼? 天然代糖有那種? 孕婦和小朋友吃代糖是否很危險? 無糖可樂可以喝多少? 註冊營養師分享代糖害處是否屬實.
#營養師媽媽Priscilla #代糖壞處 #代糖副作用

0:00 代糖有害嗎
2:14 代糖迷思 代糖會不會致癌
3:26 代糖迷思 孕婦小朋友 不能吃代糖
5:56 代糖迷思 代糖引致腸胃不適
6:53 代糖迷思 代糖增加肥胖機會

免費下載:
功能食物保健餐單: https://deft-thinker-8848.ck.page/61adf16d3e

支持: Patreon: https://www.patreon.com/nutritionmama
訂閱: 營養師媽媽 頻道: https://bit.ly/2CJUtum
聯絡: priscilla@nutritionmama.online

營養師媽媽的嬰幼兒美味食譜 (電子版)
http://reurl.cc/exXg6L

Facebook page (營養師媽媽): http://www.facebook.com/mama.nutrition
Facebook page (身心營養師): http://www.facebook.com/dietitianhk
網站: https://www.nutritionmama.online

免責聲明:
營養師媽媽Priscilla頻道純粹用作一般參考及資訊用途。頻道內的資訊並不構成對一般情况或任何個別人士或病人個案的醫學及營養建議、診斷或治療，亦不應取代專業醫學及營養建議、診斷或治療。如有任何健康飲食或醫療問題，應向合資格的醫生及註冊營養師查詢。營養師媽媽Priscilla頻道盡力提供最新及最準確的資訊，但不會為其準確性、可用性或時效作出任何保證。不會就任何因本網站提供的資訊而引起的損失或損害承擔任何責任。