你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/20189940

"太麻烦了" / "这件事情很麻烦"这种口语在英语中应该如何说?

不建议经常使用那种非常情绪化的像pain in the ass 这类的表达，就跟中文里面经常爆粗一样，外国人也会觉得这么说英文的人很没文化。 App 内查看​. ​ 赞同2

確定！ 回上一頁

查詢 「非常麻煩英文」的人也找了：

  1. 這件事很麻煩英文
    2.
  2. 感到麻煩英文
    3.
  3. 覺得麻煩英文
    4.
  4. 好麻煩英文
    5.
  5. 麻煩的事英文
    6.
  6. 嫌麻煩英文
    7.
  7. 給你添麻煩了英文
    8.
  8. 怕麻煩英文
    9.