這叫音義雙關語(Homophonic Pun),利用同音不同義的字詞製造雙關效果。從語言特點上,漢語里的音義雙關語比英語多得多也容易得多(參見:Homophonic puns i...
確定! 回上一頁