Ptt 大爆卦 | 辛苦了其他說法 - 前往 https://www.facebook.com/cheers.tw/posts/%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A3%A1%E6%B2%92%E6%9C%89%E4%BD%A0%E8%BE%9B%E8%8B%A6%E4%BA%86%E7%9A%84%E8%AA%AA%E6%B3%95-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%9B%B4%E7%BF%BByouve-worked-so-hard%E6%84%8F%E6%80%9D%E7%AE%97%E6%98%AF%E6%8E%A5%E8%BF%91%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%B0%B1%E5%B0%91%E4%BA%86%E9%82%A3%E9%BA%BC%E4%B8%80%E9%BB%9E%E5%91%B3%E9%81%93%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%80%99%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E6%8E%A8%E8%96%A6%EF%BC%95%E5%A4%A7%E8%81%B7%E5%A0%B4%E6%9C%80%E4%B8%8D%E5%BE%97%E9%AB%94%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87ht/10156131904702813/?locale=zh_TW

你即將離開本站

並前往https://www.facebook.com/cheers.tw/posts/%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A3%A1%E6%B2%92%E6%9C%89%E4%BD%A0%E8%BE%9B%E8%8B%A6%E4%BA%86%E7%9A%84%E8%AA%AA%E6%B3%95-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%9B%B4%E7%BF%BByouve-worked-so-hard%E6%84%8F%E6%80%9D%E7%AE%97%E6%98%AF%E6%8E%A5%E8%BF%91%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%B0%B1%E5%B0%91%E4%BA%86%E9%82%A3%E9%BA%BC%E4%B8%80%E9%BB%9E%E5%91%B3%E9%81%93%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%80%99%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E6%8E%A8%E8%96%A6%EF%BC%95%E5%A4%A7%E8%81%B7%E5%A0%B4%E6%9C%80%E4%B8%8D%E5%BE%97%E9%AB%94%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87ht/10156131904702813/?locale=zh_TW

Cheers：快樂工作人- 【在英文裡，沒有「你辛苦了」的說法 ...

在英文裡，沒有「你辛苦了」的說法】如果直翻＂You've worked so hard.＂意思算是接近，但是就少了那麼一點味道。建議可以這麼說… ... Huang Tsu Wei 和其他324 人.

確定！回上一頁

查詢「辛苦了其他說法」的人也找了：

除了辛苦了還能說什麼

辛苦了情侶

除了辛苦了還能說什麼dcard

討厭聽到辛苦了

辛苦了朋友

辛苦了平輩

辛苦了回覆

辛苦了不禮貌