你即將離開本站

並前往https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/532743

《10大小吃英譯》別讓豬血糕被「菜英文」污名 - 自由時報

長榮大學翻譯系講師陳采體調查發現，大部份英譯把豬血糕中的「糕」譯成cake或音譯gao，Pig blood cake容易讓不明就裡的外籍人士以為是「用豬血做成的蛋糕 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「豬血糕英文」的人也找了：

  1. 台灣傳統小吃英文
    2.
  2. 米血英文
    3.
  3. 豬血湯英文
    4.
  4. 鴨血英文
    5.
  5. 夜市小吃英文
    6.
  6. 大腸包小腸英文
    7.
  7. 夜市英文
    8.
  8. 臭豆腐英文
    9.