很多外國人的名字在翻. 譯的過程中都被漢化,比如利瑪竇、郎世寧等,還有《亂世佳人》中的. 郝思嘉( Scarlett O'Hara),即是採取先姓後名的翻譯方式,會讓讀者. 誤認其為 ...
確定! 回上一頁