你即將離開本站

並前往https://okapi.books.com.tw/article/16249

【宋瑛堂翻譯專欄】名字英譯多一槓的囧 - OKAPI 閱讀生活誌

既然華人名字加一槓或拆開，都會被誤以為姓，連成一個字又有被唸錯的風險，那乾脆不用中文譯名，直接取個西式名字。無奈，英文名加中文姓的撞名率太高了。

確定！ 回上一頁

查詢 「華人英文名縮寫」的人也找了：

  1. 台灣人英文名字縮寫
    2.
  2. 英文名字縮寫查詢
    3.
  3. 英文名字縮寫ptt
    4.
  4. 中文名字縮寫
    5.
  5. 外國人名字縮寫
    6.
  6. 中譯英名字縮寫
    7.
  7. 英文名縮寫英文
    8.
  8. 論文英文名字縮寫
    9.