浑明節” “腐败節”依音譯為“ChingMing,但“節”則依意譯為festival,开起來即是ChingMingFestival,是音譯跟意譯的混杂物。 “春節” “春節”在英文上叫做Chi.
確定! 回上一頁