你即將離開本站

並前往https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683481089.A.929.html

Re: [閒聊] elf不翻成精靈的話還能怎麼翻？ - 看板C_Chat

雖然日文大多是用片假名來翻譯，將Elf直接寫成エルフ。 但是如果真的要意譯寫成漢字，那翻譯成「妖精」的情況也很常見。 這個原因也很簡單。

確定！ 回上一頁

查詢 「片假名表」的人也找了：

  1. 平假名表
    2.
  2. 片假名轉換
    3.
  3. 片假名平假名
    4.
  4. 片假名單字
    5.
  5. 片假名手寫
    6.
  6. 片假名複製
    7.
  7. 片假名50音
    8.
  8. 完整五十音表
    9.