pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
減少名詞英文
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://books.google.com.tw/books?id=nnncBAAAQBAJ&pg=PT176&lpg=PT176&dq=%E6%B8%9B%E5%B0%91%E5%90%8D%E8%A9%9E%E8%8B%B1%E6%96%87&source=bl&ots=CjNg7-akhO&sig=ACfU3U0gIumgE8970GA94L8EWX_to9mHIA&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwj64rOxgvL3AhUIS2wGHUMJATMQ6AF6BQjDAhAD
中譯錯譯實例及參考彙編 - Google 圖書結果
英文 可以說「他的收入的減少改變了他的生活方式」,中文這麼說,就太西化了。英文用抽象名詞「減少」做主詞,十分自然。中文的說法是以具體名詞,尤其是人,做主詞:「他因為 ...
確定!
回上一頁
查詢
「減少名詞英文」
的人也找了:
decrease名詞
數量減少英文
下降英文名詞
減少英語
大幅減少英文
減英文
decrease用法
大幅下降英文