你即將離開本站

並前往https://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/articles/v54p097.pdf

翻譯與殖民管治： 香港登記署的成立及首任總登記官費倫*

中英文版本，就曾因兩版本是否對等翻譯，在英法兩國引起了重大爭議。法國甚至 ... 一時的貪污案。8 不過說殖民者在八十年代才醒覺語言政策及翻譯緊扣著香港的管治.

確定！ 回上一頁

查詢 「殖民者英文」的人也找了：

  1. 被殖民者英文
    2.
  2. Colonist
    3.
  3. Colonizer
    4.
  4. 殖民母國英文
    5.