你即將離開本站

並前往https://www.britishcouncil.org.tw/english/adults/tips/Taiwanese-English/2

讓英語說得更道地Part 1: 直譯篇 - 英國文化協會

我們使用英語的時候，通常會直接將片語和句子從中文翻譯成英文，這樣的英文，或許 ... 是從中文直接翻成英語(釋放壓力)，不是正確的英語搭配用法，所以聽起來不太自然.

確定！ 回上一頁

查詢 「我不太會英文」的人也找了：

  1. 抱歉我不會說英文
    2.
  2. 抱歉我不會說英文英文
    3.
  3. 我是台灣人英文
    4.
  4. 英文翻譯
    5.