你即將離開本站

並前往https://www.thenewslens.com/article/149358/page2

若只把日文「の」翻成「之、的」，有可能會忽略原本的文字意境

如果我乖乖地把「鬼の館」翻成「鬼之館」，傳達效果可能就沒有那麼強了。 從個別詞彙的層次來看，保留原文並不是翻譯。但是從文章的層次來看，留住某一個 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「層次日文」的人也找了：

  1. 層次感日文
    2.
  2. 頭髮造型日文
    3.
  3. 做造型日文
    4.
  4. 去剪頭髮日文
    5.
  5. 男髮型日文
    6.
  6. 編髮日文
    7.
  7. 食物口感日文
    8.
  8. 捲髮日文
    9.