你即將離開本站

並前往https://okapi.books.com.tw/article/16556

【宋瑛堂翻譯專欄】土製英文不是台灣專利 - OKAPI 閱讀生活誌

同一個單字在不同國家，意思完全不同，譯者要小心誤翻陷阱。（圖／pixta）. 1940年上海有家裁縫店，請「女士上樓量身試穿」，英文寫成「想發飆的女士 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「專欄意思」的人也找了：

  1. 創新的意思
    2.
  2. 專欄英文
    3.
  3. 假說意思
    4.
  4. 對應意思
    5.
  5. 無他意思
    6.
  6. 石破天驚意思
    7.
  7. 細膩意思
    8.