你即將離開本站

並前往https://www.douban.com/group/topic/1139021/

人文社的哈利波特6部翻译最差的是哪一部？ - 小组讨论

在人文社的翻译中，加词之处不胜枚举。此处仅举一例：第八章中原文有一句：“Ron observed.” 人文社译成：“罗恩尖锐地指出。”这个'尖锐'就完全是译者自己加 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「哈利波特翻譯者」的人也找了：

  1. 哈利波特台灣翻譯
    2.
  2. 哈利波特翻譯ptt
    3.
  3. 魔戒翻譯者
    4.
  4. 哈 利 波 特 中文 翻譯
    5.
  5. 哈利波特出版社
    6.