你即將離開本站

並前往https://okapi.books.com.tw/article/9954

賴慈芸：經典為什麼要重譯？從「咆哮山莊」到「嘯風山莊」

《咆哮山莊》出版數年之後，另一位譯者楊苡（翻譯家楊憲益的妹妹）就批評過這個書名。她的譯本名為《呼嘯山莊》，因為「我總覺得一個房主人不會把自己的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「咆哮山莊大意」的人也找了：

  1. 咆哮山莊人物關係圖
    2.
  2. 咆哮山莊名言
    3.
  3. 咆哮山莊小說線上看
    4.
  4. 咆哮山莊電影
    5.
  5. 咆哮山莊評價
    6.
  6. 咆哮山莊關係圖
    7.
  7. 咆哮山莊ptt
    8.
  8. wuthering heights中文版
    9.