網誌圖文版：http://disni.pixnet.net/blog/post/39968121


11月書

《簡愛：勃朗特經典作品集》 勃朗特三姐妹★★★★

「簡愛」是一本從小就耳聞過的書籍，即使到現在，我都沒有正式的看過，

趁著這個機會來跟大家分享，也讓我自己感受一下英國文學的美好。



1-2.jpg

封底對於這本書有簡單的介紹，勃朗特不是指一個人，在這所說的，是勃朗特三姐妹。

當中的三個故事，就是三姐妹分別的代表著作。



1-3.jpg

接下來就分別跟大家簡單聊聊三個故事囉！





1-4.jpg

＝ 簡愛 ＝

「簡愛」不是簡單的愛情，而是一個女孩子的名字。

故事中，她用第一人稱敘說著，她的人生。



故事開始在簡愛十歲的時候，她是個孤兒，

父親生前是個牧師，母親違背了親友的期待嫁給他，外祖父盛怒之下與母親斷絕關係。

沒想到，兩人結婚才一年，就前後染上斑疹傷寒，在相距不到一個月的時間內相繼病死。



簡愛從小住在蓋茲海德莊園，這是她的舅母里德太太的家。

一直以來，她都被虐待著，

舅母不把她當作自己的孩子或有血緣關係的晚輩，甚至連僕人都不如，

就在一次與約翰（里德太太的兒子，大簡愛4歲）的打架衝突後，簡愛被關在某個房間中，

「約翰的專橫霸道、他姊妹的高傲冷漠、他母親的嫌惡、僕人們的偏心，

像一口骯髒水井中的黑色沈澱物，浮現在我煩惱不安的心頭。」

簡單的兩行字，道盡她奴隸般的苦澀情緒。



一直以來，日子一樣過，喜氣洋洋的聖誕與元旦，卻都與簡愛無緣，

她只能看著舅母的兒女們打扮漂漂亮亮，享受美食、享受歡樂。

她常會看到一些可怕的東西，像是燈光、影子......

一天，一個陌生人的到來，讓他離開了蓋茲海德家，

舅母里德太太請來布羅克哈司特先生，

要讓簡愛去羅伍德學校就讀，且最好永遠不要回來了。

被送走前，簡愛終於忍不住對里德太太吼出她心中的不滿與傷痛，兩人不歡而散。



來到羅伍德學校，簡愛知道這是間慈善性質的學校，每個人都是慈善兒童，

只要繳交少少的住宿費和學費，其他缺額會由捐款來彌補。

一次，布羅克哈司特先生在大家面前大聲的說簡愛是個忘恩負義且滿口謊言的人，

害怕的她，擔心大家相信了而不願意繼續跟她相處。

海倫卻安慰她：「只有八十個人聽見那些話，而世界還有成千上萬的人呢！」

「即使整個世界恨妳，相信妳很壞，

只要妳問心無愧，知道自己是清白的，妳就不會孤立無援。」

海倫使她平靜了下來。



之後，簡愛漸漸習慣了這邊的生活，並且從中獲取樂趣，

與她一同的夥伴叫做瑪麗安，

而海倫因為肺病而被隔離，在她死前，簡愛只來得及跟她最後一次對話。



八年中，簡愛因成為全校第一名而備受予教師職務，

本來滿腔熱血的她，在擔任教師的兩年後改變了想法。

校長坦波小姐因結婚離開了羅伍德學校，突然，簡愛厭煩了這八年的常規生活，

於是，她刊登了廣告，希望能有人聘請她為家庭教師，

讓她在新的環境、新的面孔、新的房子中找到一個新的工作。



就這樣，簡愛來到了桑菲爾德莊園，她所要面對的是費爾法克斯太太。

費爾法克斯太太溫和而客氣的跟她說明了環境與工作，

簡愛要教導的學生是個叫做阿黛爾的女孩，她是桑菲爾德莊園主人羅徹斯特先生的養女。

從費爾法克斯太太那邊得到的資訊，

羅徹斯特先生是標準的上流人士，有他的要求與規則，但不是一個吹毛求疵的人，

無法判斷他說的話是認真的還是開玩笑的，不過他是一個很好的主人。



新的生活開始，阿黛爾是個非常活潑的學生，但卻有些過度驕縱的問題，

幸好簡愛有管教她的全部權利，所以壞習慣也改掉了。

偶然的一次，簡愛遇到了羅徹斯特先生，

是位年約三十五歲、中等身材、長相普通的男子。

因為時不時的接觸，也讓兩人越來越熟悉，常為了彼此不同的觀念思想，而不斷的辯論，

在兩人漸漸對比此產生情愫的同時，

羅徹斯特先生卻說，他對英格朗小姐有不一樣的感覺，

他覺得英格朗小姐可以讓他從放蕩不羈的浪子定下來。



然而這時，簡愛的生活又有了變化，舅母里德太太派人來找簡愛，

原來約翰去世了，連帶里德太太的身體也越來越糟糕，

向羅徹斯特先生請假之後，簡愛回到了蓋茲海德，

原來，簡愛的叔父約翰．愛早在三年前想找簡愛，要將自己的遺產全部留給她，

這封信寄到了蓋茲海德，

而本來對簡愛厭惡至極的舅母，在臨終前終於良心發現，將這個消息告訴簡愛。



簡愛在蓋茲海德停留超過預定的時間，

再次回到桑菲爾德時，羅徹斯特先生有明顯的不同，

這讓簡愛不自覺的說出：

「我很高興能回到你身邊，你在哪裡，那裡就是我的家唯一的家。」

然而，接下來的日子，主人的婚事不再被提起，也沒有人在做準備動作，

本來羅徹斯特先生想要迎娶的英格朗小姐，他也不在常去拜訪。



一天晚上，突然羅徹斯特先生向她求婚，不可置信的她答應了，

並且開心的準備婚禮、期待新的生活到來。

沒想到，在婚禮上卻被人揭露，羅徹斯特先生早就有一位合法的妻子，

不論羅徹斯特先生如何挽留，簡愛仍傷心的離開桑菲爾德。



對於未來，簡愛沒有規劃太多，她只是想要離開，

而這樣到了一個叫做韋特克羅斯的地方，

她將身上的錢都花光了，餓得沿途乞討，來到牧師聖約翰的家，

在聖約翰及他兩個妹妹黛安娜和瑪莉的溫柔給予下，簡愛終於吃了一頓飽餐。

簡愛就在這邊養著身體，並且希望可以在這邊找到工作。



終於，簡愛在這邊找到了女教師的工作，這是一間鄉村學校，學生都是窮苦的女孩，

但至少，簡愛有了自己的工作、自己的薪水，也有自己的家。

日子平順的過去，簡愛也逐漸習慣了這樣的生活，

卻在一次，聖約翰無意間發現簡愛是她的表妹，簡愛可以得到兩萬英鎊的遺產，

但即使發了財，她還是繼續擔任女教師的工作，ˋ直到有人可以頂替她。



這時，聖約翰跟她求婚，但簡愛拒絕了，但仍願意當聖約翰的副手，一起去印度，

只是，去印度前簡愛回去了桑菲爾德，她想知道羅徹斯特先生現在的狀況如何，

卻發現桑菲爾德被一場深夜裡發生的大火燒成一片焦黑的廢墟，

羅徹斯特先生因而瞎了，還有一隻手也被倒下來的大樑壓爛，

看到這樣的他，簡愛願意以護士的身分留下來照顧他。



日子過去，最後，簡愛還是嫁給他了，

婚後兩年，羅徹斯特先生其中一隻眼睛的視力恢復，

兩人也有了愛的結晶。





1-5--.jpg

（這邊讓大家看一下書中的排版，及閱讀起來的感覺。 ）





1-6.jpg

＝ 咆哮山莊 ＝

這個故事，是由一個叫做洛克伍德的人說出來的。

他因為想要與世隔絕，所以來到這裡，

想向希斯克里夫（故事中的主角）租下「畫眉田莊」。

「咆哮山莊」指的就是希斯克里夫先生的住宅。



洛克伍德覺得咆哮山莊有些地方很奇怪，但是從僕人吉拉這邊卻問不到什麼東西。

無意間，他在房間發現了幾本書，

其中一本聖經，屬於「凱薩琳．恩肖」，打開來裡面卻寫滿了字。

裡面講到許多凱薩琳小時候的生活。

後來，洛克伍德從鄰居那邊打聽，

才知道希斯克里夫先生是咆哮山莊老主人恩肖先生撿回來的孩子。

希斯克里夫先生似乎是個憂鬱而堅強的孩子，被辛德利欺負卻都依舊逆來順受，

這讓老主人恩肖先生十分心疼，也更喜歡他，勝過自己的兒女辛德利和凱蒂，

辛德利的叛逆讓老父親只能選擇將他送進大學。



當恩肖先生過世時，辛德利回家奔喪，卻同時帶回了一個來路不明的妻子。

辛德利成了咆哮山莊的新主人，把希斯克里夫當作僕人一般對待，

儘管希斯克里夫與凱薩琳情投意合，

但這時出現了情敵，是畫眉田莊的主人埃德加．林頓，

凱薩琳自從去畫眉田莊與林頓家族同住了五個禮拜後，就一直跟他們保持來往。

辛德利對於希斯克里夫的迫害與日俱增，凱薩琳和埃德加．林頓感情越來越好，

這讓希斯克里夫帶著憤怒離開咆哮山莊，凱薩琳也嫁給了埃德加。



當希斯克里夫再度回來，是抱著復仇的心情，

對於埃德加的報復，希斯克里夫欺騙了他的妹妹伊莎貝拉，

情竇初開的伊莎貝拉以為希斯克里夫是真心的喜歡她，

所以不顧埃德加的反對、凱薩琳的警告，義無返顧的嫁給了希斯克里夫。



然而婚後，希斯克里夫不斷的虐待伊莎貝拉，使得她為了保護肚子裡的孩子而逃離家，

希斯克里夫對於伊莎貝拉的鄙視讓凱薩琳崩潰，

凱薩琳將所有痛苦宣泄到希斯克里夫身上後，激動得早產，生下一個小女嬰就過世了。

同時，辛德利為了換取現金去賭博，抵押了他所有的土地，債權人正是希斯克里夫，

也因此，希斯克里夫取得了咆哮山莊的所有權，

辛德利的兒子哈里頓也從上流人物成為了永遠不得翻身的奴僕。



十多年後，希斯克里夫出現在畫眉田莊，要求埃德加交出他和伊莎貝拉的兒子林頓，

並且使計逼小凱薩琳嫁給林頓，

後續，埃德加因病去世，林頓也因為從小體弱多病而過世。

林頓去世前在希斯克里夫的威逼利誘下寫下遺書，表示將所有的財產全留給父親，

因此，畫眉田莊也落入希斯克里夫的手中。



只是，報復完成的希斯克里夫似乎也瘋了，

無法放下對凱薩琳的感情，讓他最後鬱鬱而終。

希斯克里夫死後，彼此相愛的小凱薩琳和哈里頓繼承了咆哮山莊及畫眉田莊，

並且定居在畫眉田莊。





1-7.jpg

＝ 艾格尼絲．格雷 ＝

「所有真實的歷史裡都潛藏著教益」，故事開頭，作者安妮．勃朗特便道下這一句話，

藉由這個故事，她融入進自己的人生，

有些人說，這可以算是安妮自己的自傳，

特別是曾經擔任家庭教師的經歷，寫實的呈現當時的兒童教育，

以及寄宿在有錢人家的家庭教師日常生活與心境，

溫和平順的筆觸中帶著尖銳與詼諧，讓人留下深刻的印象。



在開始簡述這個故事前，我好想跟大家分享這故事的開頭，

這段話讓我讀來回味無窮，也希望能給你們同樣的感受。

「所有真實的歷史裡都潛藏著教益，只是某些故事中的寶藏也許很難發現；

一旦找到了，又會覺得它份量太少，

就好像費力敲開一顆堅果卻只找到一枚乾癟的果仁一樣，得不償失。」

就因為這段話，讓我覺得這故事絕對值得一讀。



故事中，艾格尼絲．格雷使用的是第一人稱。



艾格尼絲．格雷的父親是一名牧師，母親是鄉紳家的小姐，

但違背親人的意願嫁給了她父親。

本來，靠著父親年輕時擔任教職的俸祿和一小筆財產，生活還算愜意，

姐姊瑪莉和艾格尼絲是家中被疼愛的小寶貝，

從小無微不至的照顧，使她缺乏自主能力、凡事離不開別人，

甚至難以在這充滿煩惱和紛爭的世上奮鬥。



一次，父親被朋友慫恿，做了錯誤的投資，家裡的經濟陷入困境。

為了幫助家裡，艾格尼絲決定要去當家庭教師，這是一個退休的富商家庭布倫菲爾德。

布倫菲爾德是個冷淡、嚴肅的瘦高女人，

她的學生有兩個，

湯姆是個七歲、藍眼睛、長相標緻的男孩，

妹妹瑪麗安快要六歲，膚色較黑、很像媽媽，

另外范妮快滿四歲，到時候也要上初級字母課，

最小的妹妹哈麗葉還不到兩歲。



艾格尼絲試圖以親切的態度博得兩個學生的好感，但卻沒有任何成效。

兩個孩子都大膽而活潑，

湯姆希望艾格尼絲將所有的注意力放在自己身上，

瑪莉安則希望引起別人的注意。

不過同樣的，兩個學生的程度都不好又態度不好，這讓艾格尼絲教導起來非常辛苦。

後來，小范妮也進來一起學習，

本來艾格尼絲以為她是個溫和的小天使，

卻殘酷的發現，是個愛惡作劇、難纏、愛說謊的孩子。

三個孩子在父母前後完全是不同的樣子，

艾格尼絲深刻的知道，她一定會被怪罪及指責。



面對布倫菲爾德夫妻的嘲諷與暗示、不斷與日俱增的屈辱與辛勞，

艾格尼絲總是這樣鼓勵著自己：

「他們可以把我碾碎，但不能讓我屈服！我想的是你們，而不是他們。」

這當中的“你們”，就是她的家人。

但是，孩子們的行為越來越離譜脫軌，甚至還會傷害動物，

終於，艾格尼絲與布倫菲爾德太太的正面衝突第一次爆發了，

這近似吵架的一次對話，也讓艾格尼絲被解雇了。



回到溫暖的家，家人並沒有因為她的失敗而責怪或看輕，

反而開心的迎接，給予關心、體貼。

且在厲行節約的情況下，家裡的債務幾乎已經還清，瑪莉的繪畫事業也很成功。

艾格尼絲的父母讓瑪莉及艾格尼絲保留自己賺的錢，也要她們好好的儲蓄。



一陣子之後，艾格尼絲又開始找家庭教師的工作，

這次她成為霍頓府邸的莫瑞一家的家庭教師。



這裡很接近大城市，莫瑞先生社會地位挺高的，是真正的紳士，

愛喝酒作樂、愛獵狐，身材高大粗壯，

他把家庭教師當作有身份、受過良好教育的女士，

所以給予應有的尊敬，而不只是一名下人。

莫瑞太太年紀四十歲，是個容貌美麗、精神抖擻的女士，

主要娛樂室設宴、赴宴，以及穿上最時髦的服裝。

艾格尼絲有四個學生，

羅莎莉十六歲，非常的漂亮，一開始對艾格尼絲冷淡而傲慢，

隨著時間過去，變得依賴艾格尼絲。

瑪蒂爾達約十四歲，高大、結實、帶點男子氣的女孩，吵鬧而頑皮。

約翰十一歲，俊俏、結實、健康，一開始誠實且脾氣後，後來卻變得粗魯霸道，

幸好不到一年就被送進學校。

查爾斯比哥哥小一歲多，愛發脾氣、膽小、自私，是母親的心肝寶貝，

喜歡惡作劇及撒謊，並且嫁禍給別人，對艾格尼絲來說是個極大的磨難，

也幸好哥哥入學後一年，他也一起被送進學校。



隨著年紀增長，羅莎莉愈發得出色漂亮，她喜歡露臉、看大家為她的魅力傾倒，

其中教區長海特菲爾德先生就是其中一個，但羅莎莉只是在玩弄他而已。

後來，羅莎莉又將戲弄的對象轉移至艾格尼絲有好感的對象副牧師韋斯頓先生，

艾格尼絲也開始在意自己的穿著打扮，

不過羅莎莉一心想當爵士夫人，所以當湯姆斯爵士在舞會上向她求婚時，

她心喜著自己即將成為阿斯比莊園的女主人，

只是羅莎莉仍想繼續媚惑那些年輕紳士，所以希望婚期可以延後舉辦，

只是她的家人和未婚夫不如她願，婚禮在六個禮拜後就要到來。



婚禮前這段時間，羅莎莉持續追求韋斯頓先生，

但他總向羅莎莉及瑪蒂爾達打聽艾格尼絲的消息，

瑪蒂爾達會老實的跟艾格尼絲，羅莎莉卻想隱瞞。

羅莎莉見瞞不住之後，總會在艾格尼絲面前醜化韋斯頓先生，

幸好不久，她的婚禮就到來了。



羅莎莉婚後，瑪蒂爾達是艾格尼絲唯一的學生，

與韋斯頓先生之間也是若有似無，平平淡淡的，

一次，艾格尼絲收到他送的花，兩人輕鬆的聊了幾句，

這給予艾格尼絲一個愉快的傍晚、一夜的好夢、一個充滿希望的早晨，

卻在此時，艾格尼絲收到母親及姐姐瑪莉接連寄來的信件，

表示父親病情日益加重，不可能會好了。

急匆匆的向莫瑞太太請假後，奔波的回到家時，

迎接艾格尼絲是父親的死訊。



辦完父親的喪禮，艾格尼絲回到霍頓完成對瑪蒂爾達最後的教育，

在離開前一個月，她終於遇到了韋斯頓先生，

兩人結束一場短暫而愉快的交談，

韋斯頓先生並沒有表達任何愛情、溫情或愛慕的暗示，

但對於艾格尼絲來說，這樣就夠了。

最後，當艾格尼絲要離開霍頓時，兩人也只是輕聲道別而已。



離開霍頓的艾格尼絲，來到A城的新居和母親會合，

他們在這邊合開了一間學校，

起初學生不多，只有三名寄宿生和六名日間生，

但艾格尼絲相信以後一定會慢慢增加的。

這時，她收到羅莎莉的來信，希望艾格尼絲親自去看看發生在她身上的變化。



短短一年多的時間，羅莎莉有婆婆的壓迫、丈夫的賭博酗酒，過得一點也不快樂，

不再容光煥發，不再為自己的美貌自傲，

當初艾格尼絲擔心的事情，還是發生了，

但是也只能開導羅莎莉，希望她往好的方向想。



離開阿斯比莊園回到學校，一天，艾格尼絲起個大早，穿過城鎮來到海邊，

漫步於沙灘上時，竟然遇到了韋斯頓先生，

後來兩人結婚，過著平凡卻彼此珍惜的生活。





雖然我已經盡量簡化三個故事，但還是滔滔不絕的寫了很多，

故事的內容看似平淡，卻又讓人很期待簡愛對於平淡生活的突破，

看這那些一字一句，好像也跟故事中的主角一起活了一次，

難怪這部小說（三個故事）能成為經典呀！



----


最後，要送大家提供新絲路網路書店（http://www.silkbook.com/index.asp）
3 組 50 元的 e-coupon（單筆訂單滿 300 元可以使用）。

因為希望是提供給真正有需要的網友，
所以回到站內信箱，或是請到我的blog留言跟我說你要索取，
並且先到（http://www.silkbook.com/index.asp）註冊會員，
提供註冊帳號及e-mail，就可以幫您把序號歸戶喔！
因為數量有限，以時間順序提供。

(((聲明：大家點任何連結，或是在新絲路網路書店的任何消費，我都不會因此獲益喔！
所以請放心～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.19.230
※ 編輯: pinkyap 來自: 114.44.19.230 (12/14 09:53)