你即將離開本站

並前往https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1662988620.A.1DB.html

[閒聊] 剛才"她們"的一個小小誤譯... - 看板Japandrama

簡單說，洗衣店的"傳票"直接譯成"傳票"很奇怪， 日文的"傳票"指的是記帳單、貨品清單之類的東西，跟中文的"傳票"意思不同， 所以應該翻成"清單上是 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「傳票意思」的人也找了：

  1. 會計傳票意思
    2.
  2. 法院傳票是什麼
    3.
  3. 會計傳票是什麼
    4.
  4. 支出傳票是什麼
    5.
  5. 傳票會計
    6.
  6. 傳票英文
    7.
  7. 會計傳票的作用
    8.
  8. 轉帳傳票 意思
    9.