你即將離開本站

並前往https://pttent.com/easeries/M.1516565189.A.13A.html

Re: [閒聊] 討厭Netflix 把「you」翻成「妳」 - PTT 娛樂區

就我所知，"他"字和"你"字是通用字，偏旁是人， 只要是人皆可通用，不特定指性別。 後來出現了"她"，方便我們在指第三人時容易辨認性別。

確定！ 回上一頁

查詢 「你/妳通用」的人也找了：

  1. 你妳教育部
    2.
  2. 你妳歧視
    3.
  3. 你妳ptt
    4.
  4. 你妳dcard
    5.
  5. 打字用妳
    6.
  6. 你妳祢
    7.
  7. 你妳鶯歌
    8.
  8. 妳的意思
    9.