pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
京華煙雲 意思
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://books.google.com.tw/books?id=-JMkEAAAQBAJ&pg=PT21&lpg=PT21&dq=%E4%BA%AC%E8%8F%AF%E7%85%99%E9%9B%B2+%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=CiqX0Nn1qR&sig=ACfU3U3T94rjJuTlocTPfEy4zyS1vS8g8A&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjdgcuLitb2AhXo_XMBHfNJDocQ6AF6BQjFAhAD
京华旧事 译坛烟云——林语堂Moment in Peking无本回译研究
因为此书属于中国古代公案小说,而作者又是用现代英语写的,故翻译起来难度是相当大的。这实际上存在两次翻译的问题,即先读懂英文的意思,再将读懂的中文意思按古代公案 ...
確定!
回上一頁
查詢
「京華煙雲 意思」
的人也找了:
京華煙雲 女 主角
京華煙雲原著
京華煙雲 翻譯
京華煙雲心得
京華煙雲英文版
林紓
姚木蘭
賽珍珠