作者lovekimbum (天涯海角)
看板China-Drama
標題[閒聊] 新京華煙雲即將翻拍
時間Sat Apr 13 00:09:01 2013
http://ent.xinmin.cn/2013/04/10/19644430.html 本報訊 今年可以說是電視劇的翻拍年,還不到十年的經典《京華煙雲》也傳出翻拍的消
息,更指將由《新還珠格格》的小燕子李晟(左圖)主演。
《京華煙雲》是林語堂的著名小說,2005年改編成同名電視劇
由趙薇、潘粵明、陳寶國、潘虹、胡可等主演,該劇當時在央視黃金
檔播出時成為收視冠軍。從廣電總局公示的內容看,
《新京華煙雲》更重姚木蘭與孔立夫之間的感情,
以及在保衛家國中成長的故事。
在近日舉行的北京電視節交易會上,
片方公佈的宣傳海報中透露演員陣容由李晟、海陸、李佳航、高梓淇、孫耀琦等組成
新小燕子李晟挑大樑。對此前李晟出演《新還珠格格》就被拿來與趙薇比較,
如今再挑戰趙薇演姚木蘭,是否擔心受質疑
片方表示:“我們相信她能夠勝任這個角色。”據透露,該劇將於本月中下旬開機。
==================================================
為什麼李晟要一直演趙薇演過的角色呢?
不能走出自己的路嗎?
而且一點都不想看還珠原班人馬演這齣戲 = =
順便推一下 趙薇板京華煙雲的莫愁 邱琦雯很正
可惜離婚後現在也不演戲了 很想看她復出阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.118.102.82
→ icion:是邱"琦"雯喔 之前有聽說要復出演戲的樣子 04/13 00:10
※ 編輯: lovekimbum 來自: 120.118.102.82 (04/13 00:11)
推 d3osef:已經復出了阿 04/13 00:11
推 silogane:舊版京華煙雲記得還很常重播耶~還翻拍~ 04/13 00:13
推 icion:民視版的京華煙雲現在在人間衛視播出 印象中還有配成台語版 04/13 00:15
→ icion:XDD 04/13 00:15
→ lovekimbum:MOD也很常重播 04/13 00:15
→ churryrain:不看好,瓊瑤的戲重拍好像沒有幾部是好的...... 04/13 00:48
→ lovekimbum:這一部不是瓊瑤的喔 瓊瑤的是煙雨濛濛 04/13 00:50
→ churryrain:對啦京華煙雲不是瓊瑤的:P 但新還珠班底來演 不期不待 04/13 00:52
推 msa8529:京華煙雲的原著是林語堂先生 以前華視拍過 趙雅芝演姚木 04/13 00:52
→ msa8529:蘭 歐陽龍演她老公 雖然外景粉爛 用植物園冒充北京街道 04/13 00:53
→ msa8529:不過整個氣氛拍得不錯 李麗鳳的桂姨娘尤其出色 04/13 00:54
→ msa8529:前版趙詠馨就演不出那種精明能幹世事洞察的感覺 04/13 00:54
→ churryrain:好懷念趙雅芝唷!她的白娘子永遠經典! 04/13 00:57
→ crescentalle:臺視最近要重播新白娘子了 但時段不清楚 04/13 00:58
→ crescentalle:該不會是八點檔吧orz 04/13 00:59
→ churryrain:拿來播八點檔搞不好很多人看XD 片頭曲也是經典呀! 04/13 01:01
推 crescentalle:這版重拍可以找郝蕾演桂姨娘嗎 (她好像沒那麼老XD) 04/13 01:05
→ crescentalle:我好想再看郝蕾演潑辣的角色喔!! 04/13 01:05
推 isky4473:挑有點像趙薇的演員來演小燕子就有點不是很想看還珠了 04/13 01:25
→ isky4473:這次又是趙薇演過的戲...經紀公司想幹嘛啊...=_= 04/13 01:26
→ ildivo:經紀公司想複製趙薇的成功模式嗎? 04/13 02:04
→ ildivo:弄不好是畫虎不成反類犬 會害到李晟耶= = 04/13 02:05
→ ShiningRuby:通常搞複製的都不會紅吧,尤其是被複製的人還在演藝圈 04/13 05:24
→ ShiningRuby:李晟是沒戲可接,非演這部不可嗎?除非是山窮水盡不接這 04/13 05:25
→ ShiningRuby:部就會餓死,不然李晟實在不該接這部的 04/13 05:25
→ tinatlee:前兩天才重看 老實說連趙薇我都不覺得演得很好 李晟行嗎? 04/13 08:38
推 chenyu4700:趙薇那版京華煙雲原本就不好看呀 還翻拍這版=.= 04/13 09:18
→ chenyu4700:還是趙雅芝版好看 百看不厭 雖然網路上解析率很差 04/13 09:19
推 gaila:趙雅芝版超好看。趙薇版亂改一通,難看爆了! 04/13 09:25
推 chwu66:推趙雅芝版。除了李麗鳳外,官晶華的牛素雲也是很出色的 04/13 09:47
推 facatess:雖然我喜歡趙薇但我覺得她沒把女主的感覺演出來 04/13 09:52
→ facatess:當時覺得演孔立夫的黃維德很帥 04/13 09:52
→ facatess:一直想把趙雅芝版翻出來看 裡面有好多認識淡出的演員呀 04/13 09:54
推 hanne:趙雅芝版經典+1 04/13 10:39
推 wissenschaft:再+1 李麗鳳跟官晶華長得就像那兩個角色 04/13 11:39
→ ShiningRuby:趙雅芝版是硬底子演員大集合,唐琪的牛夫人也是可圈可 04/13 13:03
→ ShiningRuby:點,常楓的曾文柏,傅雷的姚思安,曾亞君的孫曼娘,也都很 04/13 13:07
→ ShiningRuby:優! 04/13 13:08
推 zomb12:京華煙雲還是趙雅芝版最經典,小時候的回憶~~ 04/13 15:03
推 mdrt:趙雅芝版超超超經典+1,如果華視重播我一定看! 04/13 16:45
推 esme:趙薇版我覺得胡可演得不錯啊 但趙雅芝版真的很經典 氣氛選角 04/13 21:02
→ esme:都很好 其實華視以前拍的戲都不錯 現在不知道怎麼了 04/13 21:03
推 hanne:台灣的八點檔變爛已經很久了,可惜重拍也都是失敗居多 04/13 21:14
推 wissenschaft:另外推一下趙雅芝版的主題曲 很蒼涼很有fu 04/13 23:09
推 hanne:趙雅芝版的主題曲跟片尾曲是李泰祥寫的 04/13 23:22
推 lovelaura:趙雅芝版京華煙雲真的很優,好懷念~~~ 04/13 23:32
推 laurafish:京華煙雲還是趙雅芝版最經典再加1 04/14 09:34
推 Aurona:華視版經典+1 04/14 21:42
推 ilovee0427:推華視版 劇本跟主題曲配樂都超棒 趙雅芝超美 04/15 18:58
推 kiwii:舊版符合原著 趙薇版根本改的四不像 04/16 21:20
→ ShiningRuby:舊版也有改原著,但不像趙薇版改這麼大.趙薇版我只有看 04/20 06:38
→ ShiningRuby:過劇情介紹,當時的印象是"怎麼好像只有角色名字跟原著 04/20 06:39
→ ShiningRuby:一樣?" 04/20 06:39
→ sycshen:這一版翻拍演員卡司遠遠不及趙薇版,沒驚喜!不看好~~~ 04/22 10:20