你即將離開本站

並前往https://www.bnext.com.tw/article/66286/netflix-translation

你看的是真的《魷魚遊戲》嗎？串流媒體字幕翻譯引爭議

第一幕，當女演員用韓語表示「看什麼看」，Netflix的英文字幕翻譯為「走開」。 ... 也就是說，幾乎每2人的手機裡，就有1人有安裝《傳說對決》。

確定！ 回上一頁

查詢 「也就是英文」的人也找了：

  1. 亦即英文
    2.
  2. 也可以說英文
    3.
  3. 也就是英文縮寫
    4.
  4. 亦即也就是
    5.
  5. 換言之英文
    6.
  6. 可以說是英文
    7.
  7. that is用法
    8.
  8. 可以這麼說英文
    9.