你即將離開本站

並前往http://www.takungpao.com.hk/culture/237140/2019/0411/274491.html

如是我思\看笑話，有所思\江河水 - 大公網

看到這樣的需要註釋才能發笑的笑話，恍然大悟的啞然失笑比笑話的笑點還多吧？ 西方的笑話很多都是用諧音來突出笑點的，要譯成中文，就會有難度。同樣的， ...

確定！ 回上一頁

查詢 「中文 諧音笑話」的人也找了：

  1. 諧音雙關笑話
    2.
  2. 諧音笑話ptt
    3.
  3. 台灣諧音笑話
    4.
  4. 爛 諧音笑話
    5.
  5. 諧音笑話大全
    6.
  6. 食物諧音笑話
    7.
  7. 中文雙關語笑話
    8.
  8. 諧音梗
    9.