pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
中文 語序
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=5818&sn=1043400
RE:【討論】海賊王91卷,台灣翻譯錯誤20年 - 哈啦區
但正常的日文語序是主-賓-動(S-O-V),日本人會說「私はあなたを愛してる」,直譯就會變成「我你愛」。 所以當日文轉換為中文的時候,必定要改變句子的 ...
確定!
回上一頁
查詢
「中文 語序」
的人也找了:
語序顛倒
日文語序
語序英文
vso語序
中文主詞動詞受詞
中文文法句型
動詞放句首用法
OSV 語言