你即將離開本站

並前往https://m.xuite.net/blog/georgechiu/translate/225064462

以酒莊英譯為例@ George的英語＆翻譯教室:: 隨意窩Xuite日誌

George發現網路上絕大多數都將「酒莊」的英文翻錯，誤譯成“Wine Village”（產酒的村莊）。 ... 換句話說，譯者可能不夠細心，或是中文程度欠佳。

確定！ 回上一頁

查詢 「不夠細心英文」的人也找了：

  1. Attentiveness
    2.