你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/53695357

为什么台湾翻译西方人的名字喜欢用中国姓氏？ - 知乎

一定要翻成中文名，部份劇情甚至把美國地名翻成台灣地名。 ... 这是历史上中国引入西方文化的一种传统，你看看早期翻译的各种外国人名，多数是采用“中国姓名”风格的。

確定！ 回上一頁

查詢 「一看就知道是台灣人的名字」的人也找了：

  1. 一看就知道是台灣人的日本名字ptt
    2.
  2. 想取一個一看就知道是台灣人
    3.
  3. 台灣人取日本名字搞笑
    4.
  4. 日本名字台灣味
    5.
  5. 台灣人日本名字搞笑
    6.
  6. 台灣味日本名
    7.
  7. 搞笑日本名字
    8.
  8. 日文名字梗
    9.