你即將離開本站

並前往https://www.jianshu.com/p/6d9e82045602

笨鸟先飞=“我是傻子，先走了。”日本人都是这样翻译成语的吗 ...

私はばかだから、お先に失礼します～ ／我是傻子，先走了~ 看完之后，mika ... 像“笨鸟先飞”一样，翻译得更加直白，而且字面意思也发生了很大的变化。

確定！ 回上一頁

查詢 「お先に意思」的人也找了：

  1. お先に用法
    2.
  2. お先に失礼します中文
    3.
  3. 先に意思
    4.
  4. 失礼中文
    5.
  5. 失礼です
    6.
  6. 失礼ですが用法
    7.
  7. 失礼日文
    8.
  8. 失禮了日文
    9.