熱門Ptt文章

[爆卦]yum中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇yum中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在yum中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 yum中文產品中有38篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅亞美將 AmiJan - 鄧莉穎，也在其Facebook貼文中提到， 📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉！ 📱預告一下8/17(二)20:30直播。 今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧！🤨🤨 話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些，其實還有許多美食照片還沒翻出來，我怕太多照片大家看了會膩（會嗎？🤭），而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而...

　同時也有227部Youtube影片，追蹤數超過24萬的網紅โบโบ กวนจีน 波波真幸福，也在其Youtube影片中提到，คลิปพูดจีนทั้งวันมาตามคำเรียกร้องแล้วจ้า ทริปแรก พัทยากับน้องชม "จีน จัด" เที่ยวแบบนักท่องเที่ยว ทั้งขี่ช้าง ทั้งกินยำ แถมได้ชิมเมนูลับ AFTER YUM ดูเ...

「yum中文」的推薦目錄

yum中文 在 糖餃子 Instagram 的最佳貼文

2021-09-16 16:09:36

． #食不相瞞 #recipe 🇺🇸 美式煙燻豬肋排 Oven-Baked Smokey BBQ Ribs - 因為疫情的關係，今年中秋節無法烤肉聚餐，那麼來吃軟嫩多汁的美式豬肋排如何？ - 第一次吃豬肋排，是在峇里島 Kuta 海灘的美式連鎖餐廳開設的渡假飯店，到現在還記得那種軟嫩多汁、入口即化、...

yum中文 在 糖餃子 Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 10:02:41

· #食不相瞞 #recipe 手工抹茶冰淇淋 Homemade Matcha Ice Cream - 今晚的新影片是關於如何以最少的材料、最輕鬆不費力的方式、在最短的時間內、而且還不用冰淇淋機就可以完成的手工冰淇淋。 - 它實在簡單到都有點不好意思跟大家分享，但正因為它簡單易作，而且味道完全不輸市...

  • 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎

    yum中文 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最佳解答

    2021-08-16 05:03:31
    有 93 人按讚

    📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉！
    📱預告一下8/17(二)20:30直播。

    今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧！🤨🤨

    話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些，其實還有許多美食照片還沒翻出來，我怕太多照片大家看了會膩（會嗎？🤭），而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而就深深愛上了，所以我找照片是先找地區再一一翻檔案夾，很特別的找美食照片方式吧！？

    為了要跟大家更詳細介紹我愛的泰國美食，還特地稍微把泰文找出來，也因為這篇我愛的美食名稱可能在我們熟知的泰國美食中很少有出現，所以也沒有正確或統一的中文名稱，但我盡量把中文翻得白話一點，如果翻得太奇怪歡迎大家一起討論喔！

    附註：其實泰國人在取菜名並沒有太多，有大部分的是你不知道為什麼要取奇怪的名字，沒有特別原因，也沒有深奧的涵義。而翻泰文到中文的時候，也因為大多數沒有一定的規範跟形式，所以翻成中文可能會有同音、諧音，舉個例來說有人會說『打拋』也有人說『嘎拋』。

    再舉個例Tom Yum Kung在台灣會被翻成『泰式酸辣湯』、『冬陰功』，但我曾遇過給住在台灣的泰國人翻泰式酸辣湯』他就翻成Tom Yum而已，Kung是指蝦的意思，所以泰式酸辣湯沒有把蝦寫出來也就沒翻到，所以我個人是覺得這位泰國人應該沒有很了解台灣人在生活上使用的詞句，因為在台灣很久以前餐廳裡的『泰式酸辣湯』都是指Tom Yum Kung，沒把蝦寫出來，但裡面就是會有蝦。

    所以我覺得翻譯這件事並不是照翻就好，是必須要有一個懂得雙方生活文化以及雙方生活上使用的詞句才能將翻譯這件事做得比較妥當，結論就是多問多找資料就對了，所以關於翻譯地名、食物名、飲料名、人名…等等，我個人並沒有太堅持應該怎麼翻成中文，只要網路上大多數人認知相同的我都覺得在大眾合理理解內。

    （😲喂，喂，還有人在聽嗎？是說這個附註也說太多了）

    回來繼續說這篇美食照片，每張照片說明我盡力把我記得的菜名寫進去。

    另外我找照片下來發現我好像沒有很偏愛泰國南部菜耶，可能泰南菜都比較偏甜、偏辣的關係吧，但話說對旅客來說全泰國的都甜、都辣啦，哈哈哈😂

    我最愛的就是東北食物，又鹹、又辣、又酸，我不在乎泰國人放多少味精，有時候少了味精就少了一個味，你們說我是不是中毒太深了？🤢

    我每次都想：「反正回台灣也不會這樣吃了」，然後就會死命地狂吃，一邊覺得鹹辣酸都覺得好過癮喔！

    你吃過我照片內的泰國食物嗎？

    有沒有哪一道你也喜歡吃？

    或是你看了也想嘗試吃吃看呢？

    再次說明：
    如果照片內的泰文或中文有描述錯誤還請各方不吝指教交流，先謝啦。

    -

    本篇文章 #泰國觀光局台北辦事處 會提供五個旅遊袋給你們。（照片在留言處唷）

    💌如何獲得呢？

    本篇圖文下方留言 #泰國我想你 就有機會得到它喔！

    請盡量留言，曾經參加三篇泰國旅遊圖文的同學們，若有重複中獎者的話將會自動以下一位留言者得獎喔！(蘇梅島、華欣、羅永這三篇)

    泰國觀光局有話想跟大家說：
    哇！終於等到了~
    普吉島及蘇梅島終於開放了，只要完成二劑疫苗接種，不用隔離開心渡假，泰國觀光局熱情歡迎大家。

    詳細資料請洽官網 https:// www.tattpe.org.tw

    #亞美將輕旅行
    #泰國美食
    #IG帳號amijan
    #明晚直播見喔

    已加開森田藥粧 DR.JOU團購！
    把握最後開團時間！
    https://bit.ly/3rbDKpe

  • yum中文 在 Facebook 的精選貼文

    2021-06-08 12:00:10
    有 12 人按讚

    【糧食供應所】
    二零二零至二零二一年度第二號通告
    
    敬啟者：

    公布風紀委員任命事宜
    
    #通告 登！登！！登！！！登！！！！！
    我們正式向各位同學宣布美麗動人的Godric @_godricleung 將會在12/6（SAT）之課堂擔任【港腐女學 x 糧食供應所 科目擬人SUMMER SCHOOL 】一日特別風紀委員，督促各位同學好好學習，天天向上。

    想被Godric風紀整頓肅清，就請於明天晚上8pm積極reg科！
    
    教學日期：11/6（FRI）& 12/6 （SAT）
    *注意⚠️：風紀委員只會在12/6之課堂出現

    教學地點：糧食供應所門市閱讀區
    *注意⚠️：屆時閱讀區將不對外開放，敬請體諒；零售區及取貨服務則維持正常

    教學時間：請參見COMMENT的教學時間表
    費用：每課節 HK$100
    教學導師：港腐女學
    奪星專家戴安
    藝術之鬼馬郎
    潮吹大師P仔
    
    📍課程簡介：
    
    🧑🏻‍🏫VISUAL ART :
    我們以「以YUM為本」的取向，按小天使們的發展需要、興趣和能力編訂螺旋（凸點）性的學習進度，由導師港腐女學帶領尖銳派藝術之鬼馬郎，教導小天使畫出科目擬人各位角色的Q版畫作（當然，要跟隨哪位大師就真的是豐儉由人了）。
    
    🧑🏻‍🏫中文口語訓練班(intensive)：
    奪星專家戴安帶領大家訓練口才，分享備試心得，令考生學會如何疫境奪星，瘋狂辯論爭議性議題（如到底小野寺律應否向高野政宗表白，或亂交Bitch部到底如何變身轉基場），無限探索BL世界深度。

    
    📍如何reg科（報名）？
    各位同學們請於明天6月9日8pm 於糧食供應所網站Reg科！每節課名額有限，先到先得！
    每位成功Reg科的同學們可以獲贈特典一份
    
    📍REG科步驟教學請參考《購票教學》：http://bit.ly/fucourtdwtutorial

    　　此致
    各位小天使
    
    　　　　　　　　　　　　　糧食供應所　謹啟
    　　　　　　　　　　　　二零二一年六月八日

  • yum中文 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-06-07 17:04:31
    有 8 人按讚

    【糧食供應所】
    二零二零至二零二一年度第一號通告
    
    敬啟者：
    
    有關 2020-2021 年度【港腐女學 x 糧食供應所 科目擬人SUMMER SCHOOL 】事宜
    
    #通告 登！登！！登！！！登！！！！！
    我們正式向各位同學宣布【港腐女學 x 糧食供應所 科目擬人SUMMER SCHOOL 】將會於 6月11日（FRI）以及6月12日（SAT）舉行🤩 
    
    由於糧食供應所作為一個扮學團體，熱衷教育，致力（含）春風化雨，是次暑期補課將會增進各位同學對於「科目擬人」的理解，望各位同學繼續努力向上，精精溢上，踴躍參與 ❤️

    屆時亦會有NOTES交流區（aka漫畫交流漂書區）🥳

    教學日期：11/6（FRI）& 12/6 （SAT）
    教學地點：糧食供應所門市
    教學時間：請參見圖二教學時間表
    費用：每課節 HK$100
    教學導師：港腐女學
    奪星專家戴安
    藝術之鬼馬郎
    潮吹大師P仔
    
    📍課程簡介：
    
    🧑🏻‍🏫VISUAL ART堂:
    我們以「以YUM為本」的取向，按小天使們的發展需要、興趣和能力編訂螺旋（凸點）性的學習進度，由導師港腐女學帶領尖銳派藝術之鬼馬郎，教導小天使畫出科目擬人各位角色的Q版畫作（當然，要跟隨哪位大師就真的是豐儉由人了）。
    
    🧑🏻‍🏫中文口語訓練班(intensive)：
    奪星專家戴安帶領大家訓練口才，分享備試心得，令考生學會如何疫境奪星，瘋狂辯論爭議性議題（如到底小野寺律應否向高野政宗表白，或亂交Bitch部到底如何變身轉基場），無限探索BL世界深度。
    
    P.S星期六的課堂還有神祕美麗風紀長恭候大駕嘻嘻😎
    
    📍如何reg科（報名）？
    各位同學們請於6月9日8pm 於糧食供應所網站Reg科！
    每節課名額有限，先到先得！
    每位成功Reg科的同學們可以獲贈學生手冊及特典一份！
    
    📍REG科步驟教學請參考：http://bit.ly/fucourtdwtutorial
    
    
    　　此致
    各位小天使
    
    　　　　　　　　　　　　　糧食供應所　謹啟
    　　　　　　　　　　　　二零二一年六月七日

你可能也想看看

搜尋相關網站