熱門Ptt文章

[爆卦]yosemite翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇yosemite翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在yosemite翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 yosemite翻譯產品中有11篇Facebook貼文，粉絲數超過9,612的網紅阿甘的美國大冒險，也在其Facebook貼文中提到， 把 Yosemite 翻譯成"優勝美地"的人真的很厲害也很成功。但是你知道嗎? 這個詩情畫意的中文名稱和原意完全相反呢!...

「yosemite翻譯」的推薦目錄
  • 阿甘的美國大冒險

    yosemite翻譯 在 阿甘的美國大冒險 Facebook 的最佳解答

    2020-09-18 20:30:59
    有 140 人按讚

    把 Yosemite 翻譯成"優勝美地"的人真的很厲害也很成功。但是你知道嗎? 這個詩情畫意的中文名稱和原意完全相反呢!

  • 我是賀禎禎 - 攝影教學 & 自助旅行 & 數位生活

    yosemite翻譯 在 我是賀禎禎 - 攝影教學 & 自助旅行 & 數位生活 Facebook 的最佳貼文

    2020-05-18 20:00:02
    有 31 人按讚

    📘圖文遊記：https://hojenjen.com/yosemite-park/
    到了「優勝美地國家公園」，才知道 Yosemite Park 翻譯成「優勝美地」翻譯的十分貼切，寧靜下的優美，又帶著壯觀的景色。
    #美國 #優勝美地國家公園

  • Jason PH 贾森

    yosemite翻譯 在 Jason PH 贾森 Facebook 的最讚貼文

    2020-04-30 13:03:58
    有 50 人按讚

    美國🇺🇸舊金山的郊外其實有好多值得前往的景點，優勝美地（Yosemite）就是其中之一。這次的行程得到 Klook 的贊助，讓我有機會一睹她的風采，真是欣慰。來到這裡才知道自然界的宏偉，人類是如此渺小。

    優勝美地國家公園（Yosemite National Park），是美國加州中東部橫跨圖奧勒米郡、馬里波薩郡和馬德拉郡東部地區的國家公園，每年接待大約380多萬名遊客，英上Yosemite，中文是音譯「優勝美地」，我個人覺得這個翻譯真的太棒了！沒來過，你真的不知道何為「美地」，而且還要是「優勝者」！

    還有一部關於優勝美地的電影哦，預告在這裡👉🏻：https://bit.ly/2Yis2wv

    #直接分享出去
    #歡迎分享
    文章鏈接🔗：https://bit.ly/JasonVSSF04

你可能也想看看

搜尋相關網站