昨天Ella下午吐了，後來帶她去公園時又吐一次，問她要不要回家休息，她堅持要在公園玩。

玩到一半又吐了，幫她大概清潔一下我們就準備回家。(她只吐水，且在草皮)

但一開始她是吐在公園入口，我還特地回家裝水去清潔，把她的嘔吐物抓起來丟垃圾桶，人夫叫我水沖一沖就好，不用到要把"內容物"都抓起來。我只覺得我不想要當那個沒公德心的人…

回到家吃晚餐前，她又吐一次，也只吐水…
(因為她中午又挑食，所以根本沒吃什麼東西)

她這陣子吐二次都是因為有吃到"海鮮"，
我跟費說：我這麼愛吃海鮮，希望她不是真的對海鮮會過敏或什麼的…
下次回診她的健康檢查，會再好好問一下醫生並請他能否開單檢查。(我還沒研究…)

吃完晚餐我跟她說：如果妳想吐，跟媽媽說妳要吐吐了好嗎? 她天真的回我：媽媽，Ella要吐吐了。

睡前我們在聊天，我跟她說爸爸要去上班(大夜班)賺錢錢讓妳買好多東西，像優格，吸吸(她的果泥)，還有義大利麵。
她馬上加碼回我：還有腳踏車跟安全帽。
(也太可愛)

並且自己說：Ella也要賺錢錢 (她都中文與法文混著說)
我問她：那妳賺錢錢要給媽媽嗎?
她回我：oui (yes的意思)

媽媽我聽了實在開心啊! 對我來說養兒不是為了防老，我多麼希望能把她未來的路都鋪好讓她不用像我這樣常常為了現實因素而操煩，但如果她有能力賺錢錢給我，我當然也是開心啊!
#內心戲又太多了

聊完了爸爸上班賺錢錢後，她自己又跟我重覆一次：爸爸上班賺錢錢，去買優格/吸吸/義大利麵，還有腳踏車與安全帽 (講完自己拍手，哈)
但我知道她拍手的點在腳踏車，因為她上次去賣場看到腳踏車(有踏板的) 她一直看，我跟她說之後爸爸會再買給妳的。

她可能想到就開心吧! 哈哈哈

好吧! 在這好久沒記錄一下 #沐秧成長紀錄
我的IG還有她最近學叫我的中文名字與她自己的中文名字的影片，大家快去看
www.instagram.com/yifa1424

照片是7/14法國國慶日我們去看煙火
IG裡也有看煙火的影片喲!
快來追蹤我的IG啊… 希望追蹤人數快點破四千，
謝謝! (我現在只在乎IG，哈哈哈)

【「いいです！」是YES還是NO?】
　
日文的「いいです」是什麼意思呢?一會是Yes的意思，一會是No，是有點難的日文表現。接下來我們來思考看看，下面四個場合使用的「いいです」是什麼意思。
　　
－－－－－－－－－－－－
　
①
コンビニ店員「レジ袋(ぶくろ)は…？」
客「あ、いいです。」

超商店員「需要袋子嗎?」
客人「啊，不用沒關係」
　
　
✍ 【請作答】 ： 客人（A需要／B不需要）袋子。
　

－－－
　
②
A「仕事、忙しそうですね。手伝いましょうか。」
B「いいよ～（↓）。」

A「你工作好像很忙的樣子。我來幫忙吧。」
B「不用幫忙沒關係啦」

　
✍ 【請作答】 ： A詢問完後，要「幫忙／不幫忙」B的工作。
　

－－－
　
③
アルバイト店員「来月の7日、バイトを休みたいんですが…。」
店長「7日ですか。いいですよ。」

打工店員「下個月的7號，我想請假」
店長「7號嗎?可以啊」

　
✍ 【請作答】 ：店員（A可以／B不可以）請假　

－－－
　
④
A「お昼(ひる)、マクドナルドに行(い)こうよ。」

B「いいね。Cさんは？」

C「いいよ。Dさんは？」

D「今日はいいよ～（↓）。」

　
A「午飯去麥當勞吃吧。」
B「好啊。Cさん呢?」
C「好啊。Dさん呢?」
D「今天我先不要沒關係」

✍ 【請作答】 ：

1⃣　B等一下（A會去／B不會去）麥當勞
　
2⃣　C等一下（A會去／B不會去）麥當勞

3⃣　D等一下（A會去／B不會去）麥當勞
　
　

－－－　
　
📒　【解答】 ：

① B　
② B　
③ A　
④
1⃣　A　
2⃣　A　
3⃣　B
　
　
－－－　

✅【總結】 ：
　

①②：需要/不需要？　→　いいです（よ↓）：不需要
　
③：允許/不允許 →　いいです（よ）：允許
　
④：要一起做～嗎?/不要一起做～嗎？
　
→　　いいです（ね/よ）：要做
　　　 いいです（よ↓）：不要做

　
😉「いいです（よ/ね）。」也會被使用在其他不同的場合。如果不懂「いいですね」到底是哪個意思的時候，可以使用「えっと、すみませんが、それはつまり…？」來詢問。

📢 線上課程：https://wenk.in/cola19tYbP
📢 官方line@：@ctq6019m
📢 授受動詞台北場！：https://wenk.in/cola10tzpu

剛問她要不要給我吸一下，她這反應是Yes的意思吧？🤔

京都河原四条町的新京極是旅客的購物勝地，不過都是手信店、藥妝店和連鎖店居多，沒甚驚喜。其實只要轉入小巷，就會發現由三位京都人於15年前創辦的服裝品牌「SOU．SOU」，從男女裝、童裝、鞋襪、圍巾、運動服到布包的專門店都有，店鋪佈滿了一條街。
到底品牌名字怎樣唸？SOU．SOU在日文是「そうそう」(音：梳梳)， 類似Yes Yes的意思。社長若林剛之說：「そうそう是日本人寒暄時常用的用語，我想為品牌起一個帶有日本感覺的名稱，加上疊字的感覺不錯，所以用SOU．SOU作品牌的名字。」
要數SOU．SOU最得人歡心之處，肯定是和風感重又不失時尚的圖案。原來負責設計圖案的脇克阪二，曾經在芬蘭品牌Marimekko工作，是該品牌第一位聘請的日本人。現在，脇克阪二每天都會畫一張明信片送給太太，部分明信片作品還會化身SOU．SOU產品的圖案。
不過，SOU．SOU的發展也不是從起步便一帆風順，多得一雙地下足袋（忍者鞋），成為了品牌成功的契機。若林先生說：「起初推出以布藝為主的室內雜貨，可是完全賣不出去，於是大家都在努力想對策，一年後推出地下足袋，結果大受歡迎。」當時地下足袋只是40、50年代人士的工作鞋，但SOU．SOU的地下足袋用可愛的圖案吸引了年輕一族。「地下足袋集合繽紛圖案、功能性和日本傳統三種要素，可謂世上少有。」若林先生指，不只是海外，其實日本的傳統文化也逐漸在消失，他認為其中一個原因是跟設計有關，因此希望能透過繽紛的圖案，將昔日的好東西和好技術保存下來。「明治、大正、昭和等古老的東西都有屬於那個年代的圖案，但現在平成的布料設計已所餘無幾，所以我們希望能認真製作屬於這個年代的東西，給現在的人欣賞。」
除了對圖案有要求，SOU．SOU更堅持自家製布和人手染布，染料甚至要按照每天的溫度及濕度調配。當了解到產品背後所花的工夫，就會覺得五六百元港幣一雙忍者鞋、數百元一條連身裙，以全日本製造的產品來說是物超所值。
踏入15周年，若林先生雖然笑說沒有甚麼感想，但談到SOU．SOU現在已為世界各地的人們所認識，他都感到非常驚訝。「一開始只是想將日本的好東西傳遞給現在的日本人，沒想到會如此受外國顧客歡迎。時裝品牌的壽命通常都很短暫
約10年、20年就會慢慢消失，能夠成長至今真是個奇蹟，我們心存感激。」


SOU・SOU
地址：〒604-8042 京都市中京区新京極通四条上ル中之町583-3
營業時間：11am-8pm
前往方法：從阪急河原町站步行約5分鐘即可到達。

採訪：傅蕊雯 拍攝：賴柏瑜

===================================
立即Subscribe我哋YouTube頻道：http://bit.ly/2Mc1aZA (飲食男女)

新店食評，名家食譜，一App睇晒！
立即免費下載飲食男女App： http://onelink.to/etwapp

《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相：http://bit.ly/2J4wWlC (@eat_travel_weekly)