從現在開始，教育我們的下一代永遠來得及。

整理了自己為何主張用全白話字（教羅）書寫台語的原因，本來要回覆在Vivian Yen那邊的討論串，但太長了貼不下＠＠ 只好發到這邊，原討論串下收。
　
＊＊＊＊文極長注意＊＊＊＊
　
ＯＯＯ 我想把我對於主張 #以全白話字aka教會羅馬字書寫台語文為目標 的脈絡整理出來給您參考。
　
1.
現在的台語以過去的閩南語（系）作為基底，而所謂閩南語（系）僅指漳州話、泉州話、潮州話（非台島脈絡的話還有廈門）。
連福州話都是屬於閩東語，以現代語言學家對古China通語的觀點來看，也只是一種「野雞半化外語言」。China帝國通常將閩南語（系）族群視為蠻（閩）番，而非其轄下的「百姓（民）」。
　
　
2.
現在的台島台語、客語分別以東亞閩、客語系為基底，而閩粵地區由於人種政治歷史語言文化風俗關係，一直不被China帝國（歷代朝代？）視為“百姓（民）”，而更像是蠻、夷、番之類的存在，也就不應屬於晚近所謂的“漢人”這種被創造出來的概念。
　
　
3.
閩粵地區後來近幾百年（大概四五百年）受到China帝國影響「漢化」，所以在上層階級要做官的人就要學漢字（考試咩）。但其實一般人幾乎不會漢字，太難了，所以只是在一些發音相似之處開始會以與其語言（而非華語）發音相符的簡單漢字表達，就有點類似現在大家不會寫台文（無論羅馬字或相對正確有考據的漢字）都用華語發音相近的中文字去亂湊一樣，因為一般人都在跑船啊誰沒事吃飽太閒去學漢字。
　
　
4.
也因為閩粵地區後來受到China帝國影響「漢化」的關係，原本被視作蠻番的他們為了不想當二等公民（百姓？）有些人開始會自稱「漢人」，即使依照歷史脈絡他們根本跟所謂漢人沾不上邊。
　
大概類似現在很多台島人會為了想站穩「台灣人」的位置，很愛自稱「我祖先也是平埔族」那樣，即使想當「台灣人」根本用不著審核祖先是不是平埔族。
　
　
5.
現在在本島的台語、客語就是當初在閩粵地區的那群人受到漢化影響後，到本島慢慢發展而成的。
（所以有漢字、有受漢文化影響，但不是漢語，語言早就出現）
　
　
6.
在本島荷西時期起，有傳教士來這個島上，開始使用羅馬字去記錄本土各個族群的語言。一開始只有新港文，也就是用羅馬字書寫所謂 SIRAYA 語。後來慢慢發展出各種教會聖經、公報、文獻也是很多用各族羅馬字書寫。
　
　
7.
在本島日本時期，日本官方也使用他們文字系統（日本漢字＋假名）去記錄各族群語言，編寫了非常多的詞典、俚語、風俗、生態相關歷史文獻。
　
　
-----以上為歷史脈絡，接下來是為何主張全白話字-----
　
　
8.
是的，依據上述脈絡，現在的台語、客語在其發展而成的過程中，的確有在四五百年前開始使用漢字記錄的歷史，但為什麼我們就要因此「主張使用漢字」、（只）覺得「不用漢字很可惜」呢？
　
更進一步來說，為什麼是斷在「使用漢字」這個時間點？台語、客語也曾經被用羅馬字紀錄啊？也曾經被用日本假名記錄啊？
為什麼這條線不劃在「使用羅馬字」的時候？不劃在「使用日本假名」的時候？偏偏要劃在「使用漢字」的時候？
　
8-1.
而且說真的，一用「#文字為語言服務」的準則來說，用羅馬字或日本假名去記錄各族各地不同語音的精準度，都比漢字強多了，例如漢字一樣寫成「門」，宜蘭腔跟屏東腔的差異就無法看出來，而羅馬字跟日本假名可以。
　
8-2.
二用「#文化歷史資料量」來說羅馬字（傳教系統）、日本假名（日本官方力量）對台語、客語、本島歷史的紀錄是最多最詳細最貼近風土民情的，透過宗教、殖民系統對本島精緻而全面的了解始能達到傳教、統治的目的，所以資料真的非常的完整又詳細。
　
漢字的紀錄則多是清帝國前的現代官方紀錄⋯⋯對地方實在沒有什麼實質治理，更遑論了解進而紀錄了。
（2018補充：寫文當初了解不夠，漢字有用於許多民間歌仔冊等紀錄，惟那些漢字係民貫漢字，與當今中華民國教育部制定的華式標準漢字有相當程度的差異）
　
台語、客語族群是從過去東亞閩客語族形成，從來不是所謂「古漢語」下轄的族群，甚至一直被視為南方閩粵地區的蠻番，則根本沒道理是所謂的漢人啊。
漢字、羅馬字、日文字都曾經用來書寫紀錄現在的台語、客語，那為什麼您對漢字情有獨鍾？是否有可能基於對古China以來虛幻的認同與嚮往呢？
　
如果我們要建立一個真正歸屬、釘根於這個島嶼上的本土族群的新國家，這絕對是我們需要時刻警醒自己的。
　
　
9.
接著是本島如果要建立一個新國家，基於我們的歷史脈絡（直到現在還被ROChina統治），我們對過去的China帝國、現在的中國（包含中華民國）必須有政治上的防衛與區隔。
　
基於文字為語言服務，語言更是一個族群的歷史、思考邏輯、價值觀核心的呈現，又基於防衛理由，要搶「漢字代表權」的話本島絕對搶不贏中國，所以我主張以全羅馬字書寫作為台語文字的目標。
　
9-1.
建議您可以了解一下現在的越南、韓國的歷史，因為他們都曾經被China統治，（官方）也都曾經全面使用漢字，但是最後他們選擇「脫漢」就是因為他們跟本島一樣，在政治上想要獨立於China，而就實際情況而言，韓、越要爭「漢字」詮釋權、代表權是爭不過China的。
　
愈是無法跟China／中國硬碰硬的國家，愈是必須把自己的底線踩穩，甚至越南人後來的共識是「用漢字、法文書寫越南的東西，充其量只能算是 “文獻”，只有用越南白話字書寫的才有可能是“越南文學”」。
　
而日本之所以保留部分漢字，是因為：
(1)政治實力不同：日本現代化後變強，還打贏過China、
(2)歷史脈絡不同：沒有被China帝國直接統治過、
(3)地理上也有區隔：跟China有隔著海洋，
所以他們即便還有「和製漢字」，也依然保有自己對自己漢字的詮釋權，已經不會被認為是「中國的東西」了。
　
9-2.
韓國（朝鮮）直接透過官方造字（可以看韓劇樹大根深），越南則從法殖時期總督府開始推動越南文羅馬字化，到最後越南人確定選擇使用白話字（蔣為文老師有講到），這都不是漢字，甚至連日本如此國力也只有保留「部分漢字」。
　
因此我認為只要我們沒有日本那樣完備的歷史境遇（政治實力、歷史脈絡、地理區隔），就不應該（事實上是沒那個餘裕）去保留、甚至發展「我們自己的漢字」了。而我們確實也沒有那種境遇⋯⋯。
　
9-3.
而本島如果要建立真正屬於本土族群的新國家，我們就必須做出自己的選擇。
　
直到現在本島在中華民國統治之下，ROChina一直拿台語客語族群歷史發展上曾經使用漢字，所以跟中國人「同文同種」來呼攏大家。
　
所以我選擇用教會羅馬字（白話字）書寫台語，除了基於該書寫系統才真正貼近、詳實呈現我族的語言發音以外，也作為對ROChina與PROChina的抵抗，我們必須作出政治上的分野。
　
　
10.
不知道您有沒有注意到，「漢字」在過去的China帝國時代，在各地大都是所謂讀書人、要做官的才使用，所以漢字記錄多為官方紀錄或士大夫階級留下，一般人民則多在歷史中失語或只能被代言。這是很可怕的事。
　
直到我們阿公阿媽那代，除了地方世族會特地教育子女以外，也少有人會書寫漢字。以我本人而言，阿公阿媽都是做工、務農，都只講台湾話和會一點日語。
我阿公是因為常在村裡的廟裡幫忙所需，才會寫漢字，我阿媽本人連自己的漢字名字都不會寫，他在中華民國體制下成為「文盲」，但其實他有日本假名的能力。
　
真的很推薦您去看韓劇「樹大根深」，是在說他們歷史上的造字過程，那個皇帝當時要廢漢字、推行我們現在認知的韓文，也是受到各種阻撓，說什麼漢字才文明之類的理由，但追根究柢反對者其實是因為這樣做會撼動過去的官僚階級（以前懂漢字的人才能考上當官、不懂只能被統治呀），影響既得利益者，他們當然要阻止一般「百姓」用文字說話的機會，他們才能繼續為其代言。
　
文字即力量，文字即權力，漢字困難在於千萬種字形對字音的對應，沒看過沒學過就是不會念不知道意思，一翻兩瞪眼，幾乎一定要透過「教育系統」才能精通。
　
這種困難性就是在剝奪一般人民言說的權力，非常的封建而不健康，也間接影響了歐美與東亞在政治、歷史、哲學、社會價值觀⋯⋯發展上巨大的差異。
　
以拼音系統而成的文字，才是真正貼近一般人民的文字，一般人才得以藉此言說，甚至以文字為武器對抗統治中心。
　
因此除了羅馬字等拼音文字學習上快速，知道基本規則後會講就會寫，便於不同本土語言間學習、甚至與國際上其他語言接軌以外，背後的歷史脈絡也是我選擇主張拼音文字，希望漢字退居歷史或其他知識生產輔助地位的理由。
　
　
11.
另外，這個島嶼上台語、客語以外，還有眾多南島語系的各族語言，綜觀其歷史脈絡，因為教會的關係，他們的語言系統則以羅馬字書寫來呈現最為忠實，文獻紀錄不少，紀錄本身也最真正貼近一般人的生活。
　
基於這個考量，如果本島要建立以各個本土族群互為主體、平等、多元的國家，不同語言間的交流轉換相互學習相當重要，則當然就以教會羅馬字（白話字）系統最為合適，也有助形成真正共同屬於各個族群的新Nation。
　
　
12.
當然在未來新國家（好奢侈的想像）一定還是會「有人去學習、書寫漢字」，但這是私領域的問題，我想大家想要討論應該是未來的真正屬於這個島嶼的新國家要用公領域的力量推行、使用什麼形式的文字。
　
我目前主張的是希望未來本島新國家應該讓漢字保留在「#歷史文獻」的位置，一樣會有學者去閱讀、研究，把那些內容消化後、透過教育媒體政治等等渠道傳給大家。
　
畢竟在過去China帝國影響力的時代，東亞各國針對台灣島的各種歷史文獻、研究，多是用漢字寫成的文言文，如果要穩穩的建立新國家，對於我們各個族群的「過去」絕對不能放掉，我們要有自我詮釋的機會，所以還是有人要去研讀過去的文獻，因此有學者專家去了解漢字是必要的，透過他們轉化後把這些歷史、民俗基層紀錄的「內容」讓大家知道。
　
因此漢字文獻就應該跟日文文獻的地位一樣，日本時代的對台島社會的研究文獻也必須要有看得懂日文的人去研究，把當時的歷史民俗知識紀錄吸收，一樣作為我們那個新的國家好好的了解自己的過去，才能好好的站穩現在，走向未來的養分。
　
而在那個新的、屬於我們各族群自己的Nation，我主張應該使用符合各族群歷史脈絡、忠實呈現各族群語言發音、有利本土各族群交流的教會羅馬字來書寫各族群語言。

先ほど京都旅遊研究室室長と外国人（特に漢字を使う国）がよく間違っている京都地名について話ししました。あなたも間違ってませんか？ほかによく間違われる名前はありませんか^_^

剛剛跟京都旅遊研究室市長一起在聊外國人（特別是使用漢字的國家）經常搞錯的京都地名，你是不是也寫錯了呢？或是還知道其他經常被寫錯的京都稱呼嗎？^_^

○伏見稻荷大社　╳伏見稻禾大社、伏見稻禾神社
○祇園　╳紙園、祉園、祈園、袛園
○八坂神社、三年坂、二年坂　╳八阪神社、三年阪、二年阪
○先斗町　╳反斗町
○錦天滿宮　╳滿天星宮
○烏丸　╳鳥丸
○駅　╳駛（如果要寫中文就寫「站」或「車站」）
○藝妓舞妓　╳藝伎舞伎
○堀川　╳掘川
○御苑　╳御院、禦苑
○御所　╳浴所
○円山公園　╳丸山公園、園山公園（但可寫作圓山公園）
○嵐山　╳蘭山、藍山
○五山送火　╳大文字燒
○上賀茂神社、下鴨神社　╳上鴨神社、下賀茂神社
○平等院　╳平等寺（完全不一樣的地方）
○知恩院　╳知恩寺
○關西機場　╳大阪機場（真的有大阪機場）
○東寺　╳東大寺
○毘沙門堂　╳昆沙門堂
○花見小路　╳花間小路
○巽橋　╳選橋
○石塀小路　╳石板小路
○常寂光寺　╳寂光院
○晴明神社　╳清明神社、情明神社
○嵯峨野　╳磋峨野
○龜岡　╳龜崗

臉友補充：

Szuhan Liao ○出町柳　╳出柳町
Yen-Chung Ting ○河原町╳河源町、○比叡山╳比壑山、○西本願寺╳西本院寺
Shih-chuan Huang ○錦市場╳綿市場

自推~

"香港的「日本達人」大概一個招牌砸死幾十件，「日本通」是從前老套的叫法，為了洗掉那陣土氣，「日本達人」這個稱呼倒也符合需要，關鍵是日語漢字的拼湊，漢字大家都懂（所以盡量不要用平假名或片假名），但拼起來又不太懂，這就是我們要的東瀛味，但正如氾濫的日語漢字多半不三不四，這些汗牛充棟的「日本達人」又有多少名實相副，而不是單單的日本版openrice +品牌catalog？

香港人崇洋，要麼祟西洋，要麼媚東洋，在這裡只要和「日本」扯上關係，就會無端鍍上一層金，所以108 yen的薯條在759賣貴一倍有多；所以外表平凡的裕美初出道時即使日文爛得可怕，也可以令你記住她是半個日本妹；所以「優の良品」死都要加個「の」字扮日本牌子。雖然洋腸在香港也很矜貴，拿著英、美、澳、加等地護照的人也不少，可是卻沒有多少人以「美國通、澳洲通」自居，儘管他們會用ABC腔說「go back to LA」，但卻不像日本達人那般急著介紹吃喝玩樂的資訊。如果你跟人說留學日本，他們的反應總不如對待英美留學生那般平常，語氣不自覺流露三分意外七分羨慕，因為日本在香港人眼中沒有多大實用性，只是個玩樂的場所。"

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

妹が海外留学中に子供を
作ったが逃げられ、

実家に戻ってきた。

以下、妹の子の名前は
フェイクなし。

ゐは梛、ゐろ葵。

読み方は、いはな、いろあ。

読めないし、響きも
おかしい、さらに漢字も
おかしいだろ?

和風なのか洋風なのかも
わからんし。

妹から言わせると、この
子達のお父さんと出会った
ハワイの海みたいに
穏やかな響きと、

日本人の誇りをもって
ほしいから昔の
仮名遣いということらしい。

確かに苦労したのは妹だし、

産むときにしぬ可能性もある、

だからなるべく妹を尊重
してやりたかったけど、

あまりにあんまりだからさ。

何万歩も譲って、それなら
漢字と響きを残して葉梛
ハナと葵アオイはどうだ?とか、

言ってみたけど、看護師
やってた妹は今まで担当
して亡くなった人と同じ
名前だからと許否。

いや、それはわかるよ。

知り合いで、

亡くなった人と同じ名前は
つけたくない。

だけど、大きな病院で
何年も働いていたら、

大抵の名前はダメじゃないか?

親も俺も困り果てて、

普段はDQNのためあまり
関わりのない弟にも連絡。

こんな名前つけようとし
てるとメールしてみた。

そしたらバカ弟、すげ
ーかっけーじゃん、

ハーフだったら顔も可愛い
んじゃね?と大絶賛。

おいこいつもかよと思っていたら、

妹のお腹の子たちを、

るろっち、るはにゃんと
呼び始めた。

ゐ=るとしか読めないらしい。

それを指摘して、

中学で習っただろと言ったら、

初耳だった調べてみる的な
こといって、

今度は、えろっち、
えはにゃんに変わっていた。

今度はゑと間違えているらしい。

妹はえろっちに特に
ダメージ受けてる
みたいだったから、

ここぞとばかりにそこを攻めた。

男子はバカだぞ、弟は特別
バカに思えるが同じような
友達がたくさんいた、

ということは同じように
仮名遣いが読めない
やつなんてたくさんいる、

読めたってえろ方面の
言葉に変えられそうな
ものは何でも変える、

それが男だぞと。

結局、妹がこだわっていた
のはハワイと日本
っぽさだったので、

それもどうかと思うがその
方面で考えて、

マナとハナになった。

どっちもハワイ語にある
言葉らしく、

ハワイ語にも日本語にも
ある響きって素敵!
となったらしい。

今回バカ弟の暗躍?
でどうにかなったんだけど、

その弟が仮名遣いも
読めないしろくに
調べものもできない
バカだと気づいて、

ちょっと驚いている。



そうきたかw

「ゐ」は「ぬ」
だよなあとしか
思わなかった私って一体w

何にせよ阻止できて良かった。

でも孕ませておいて逃げた
男との出会いを美化する
のはどうかと思う。



弟GJだなw



ゑが分かるなら、よゐこの
「ゐ」も分かれよw



だけど、笑ってくれてありがとう。

身内の恥をさらすようで
ちょっとな。

俺も、逃げた男との
出会いを美化する意味が
わからなかったんだが、

元々遊ばれてただけなのか、

妹は英語よく
わかんないから話すの
疲れるしめんどくさいから
いいかって感じらしい。

妹は元々ハワイが好きで
毎年のように行ってたから、

本当はその男とは関係なく
ハワイ由来にしたのかもしれない。

そしてマナハナの保育園の
送り迎え、

近所に住んでる俺もたまに
行くんだが、

けっこうハワイ由来の
名前がいるんだなと感じる。

モアナ、マカナ、マハロ、
マヒナ、コナとか。

もちろん全部が全部ハワイ
由来じゃないのかもしれないけど。

海が近い地域だからか、

サーファーとか海が好きな
人が多いのか、

やたらハワイアンテイストでさ。

たまにショウタロウとか、

キョウコなんて見つけると逆にお、

と見てしまうわ。



よゐこなwww

俺もそう思って弟に聞いたら、

あれはトイザらス的な
オリジナル文字だからって
言われたわw

トイザらスってRが逆に
なってるんだっけ?
そういうデザイン的な
ことだと思ってたらしい。



トイザラス的オリジナル文字www

おいおい、正気かよ…
本物のアホじゃねーかw



やゐゆゑよなんだよな。

だから「ゑびす」ビールは

YEBISUと表記するし
円(ゑん)は

YENと表記する



変体仮名って人名に使えるの?



ggrks



やっぱり今は使えないじゃないか。

明治生まれの祖母は名前に
ゑが付いてたんで、

そのまま使えたけど、

新規にはつけられない名前だろ。



ゑ使えるよ



戸籍法施行規則

第六十条 戸籍法第五
十条第二項 の常用平易な文字は、

次に掲げるものとする。

一 常用漢字表

(平成二十二年内閣告示第二号)

に掲げる漢字(括弧書きが
添えられているものについては、

括弧の外のものに限る)

二 別表第二に掲げる漢字

三 片仮名又は平仮名

(変体仮名を除く)



名に使える文字

「ゐ」「ゑ」「を」「ヰ」
「ヱ」「ヲ」は、
ひらがな、カタカナに含まれます



ゑやゐは変体仮名では
無いって事かな?

調べても変体仮名の
リストにこの2文字は出て
こない未だにひらがなでは
あるけど、

現代仮名遣いとしては用いられない

(人名や固有名詞は別)

って感じなんだろうか?

ニッカウヰスキーとかね



変体かなって蕎麦屋の
のれんの「きそば」って
読めないうねうねした江戸
時代の粋な遊び心から発展
した文字の事で、

大正時代だかに沢山ありすぎ。

読めな過ぎwで禁止

ゑゐヰはそこには入って
こないでしょ



変体かなは一般的なひら
がなの異体字であり
置き換えは可能だけど

「ゑ」や「ゐ」はほぼ使わ
れなくなったとはいえ

「ゑ」や「ゐ」を表記する
唯一無二なひらがなであり
「え」や「い」の異体
字ではないってことかな?



本来50音は

「やいゆえよ」

「わゐうゑを」

「ん」は含まれない

だからゐもゑも変体仮名ではない



「やいゆえよ」

「わゐうゑを」

は含み

「ん」は含まれないって事だよね?



思わぬ流れになってきたな

成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join

#tokyosubwayticket #googlemaptutorial2020

Hello大家好, 我叫阿Tsar,

今日為大家介紹東京五日四夜行程規劃

會配合埋東京最平嘅地鐵套票優惠

連結我過往喺東京拍過嘅影片

我呢條影片係既詳細亦好容易明白嘅東京五日行程規劃

並且會利用Google Maps編制, 大家睇完呢條影片之後，

一定可以令你嘅行程更加慳錢慳時間去吃買玩最多嘅地方

上次我已經寫過同類型嘅大阪五日四夜行程規劃

並且配合左最平嘅大阪周遊卡，好多網友留言都話好有用

我喺呢度多謝大家支持，如果你係第一次收看我嘅影片

我可以用三言兩語, 去示範俾大家睇, 點樣可以將呢個行程規劃

輕而易舉咁樣將呢個簡單易明嘅GoogleMaps行程規劃

分享俾你嘅團友，令到你哋嘅旅程提升到最難忘好玩嘅旅程

事不宜遲，快啲睇吓今日嘅Google Maps東京五日四夜行程規劃，are u ready?

首先你係航班未着陸東京之前，了解吓東京海關入境同離境嘅規例

點樣填寫海關申報表都一目了然

去到成田機場，建議你買一個Tokyo shuttle+Tokyo Subway Ticket嘅套票

即使有同類型嘅套票，但係我呢種方法係最便宜嘅

建議大家買一張三日卷，

由於Tokyo Subway Ticket係由你第一次用呢張套票

去到廿四小時嘅另一日為之用咗24小時嘅票卷

所以無論你幾夜到機場都可以唔浪費

如果你係買三日券, 即係話你第一次用㗎時候係今晚七點,

咁你就加返72小時之後為之用完三日券

而且小童係可以半價優惠,

呢種方法係最便宜嘅，詳情請參考呢一個影片

Tokyo Shuttle 係會由成田機場大約1小時十五分鐘左右去到市中心東京車站

我亦有拍過機場出市區最快嘅交通手法

Skyliner 雖然係聲稱最快去市區嘅交通工具

但係價錢會貴啲，而時間唔係差最平嘅好遠

假使你係着陸東京羽田機場，我嘅影片亦都有介紹邊種交通最抵最方便

呢條影片係較為著重教大家點樣去搭地鐵唔迷路

如果你想知道嗰個地方係咩情況, 建議大家一定要click入去影片睇下

睇完影片你就會對於東京嘅交通同埋景點瞭如指掌,

當Tokyo Shuttle 去到東京車站

影片會教大家點樣充份利用時間去遊覧東京地鐵站

由於你係買咗地鐵套票, 落到去東京車站

為咗令到大家唔會迷路, 我喺google map度

寫埋地鐵嘅英文字母, 加數字再加漢字嘅站名, 講埋該條地鐵線嘅顏色

咁你就冇咁容易迷路啦, 由於我建議大家整個行程好好利用呢一張地鐵飛

呢張飛可以搭地鐵, 同埋都營地鐵, 由於藍色嘅地鐵站都可以去到我所講嘅地方

所以三日嘅一張飛, 坐地鐵就得啦, 免得大家容易迷路

所以頭三日, 大家所用嘅交通全部只有地鐵一種

認住地鐵嘅logo, 無論你喺站出面, 或者站裏面

都有可能有好多唔同嘅交通公司, 如果你唔認住呢個logo

就好容易會搭錯車喇, 所以記得淺藍色M字呢個logo先至好搭車呀

東京地鐵車站, 係M17紅色線, 大家明白咗之後我哋就喺呢度行下街先啦

東京車站亦都係非常之大嘅轉運車站,

為咗避免大家嚟緊呢幾日, 費事特登要搭車過嚟遊覽

所以喺你由機場出市區, 落到嚟東京車站

順便就行一行啦, 東京車站裏面值得閒嘅就有東京車站一番街

呢度有好多免稅嘅物品, 就算啱啱落機唔係一定要開始買買買

大家見識下日本好多專門店嘅貨品都可以喺度搵到

糖果樂園Tokyo Okasho Land 就有好多零食手信買返香港

由影片睇到, 呢度好多零食都係限量發售, 而且包裝非常大, 仲好平添

如果你有少少肚餓, 就可以嚟到東京站拉麵一條街

呢度嘅拉麵都係全日本數一數二嘅, 繁忙時間仲要排長龍添

當你喺度shopping完, 又食完嘢啦, 都係時候返去酒店check in 啦

如果你係第一次嚟東京, 我建議你住喺新宿

因為呢度有張圖, 畀你睇下新宿平價酒店嘅分佈

新宿嘅交通十分之方便, 只要你由東京地鐵車站M17紅色線

唔使轉車, 就可以喺新宿站地鐵M08紅色線落車

只要你照住我呢種方法搭車, 認住地鐵淺藍色M字嘅logo

搵啱站名, 咁就唔會迷路啦! 你去到新宿嘅時候, 喺酒店check in完放低行李

新宿其實係東京嘅不夜天, 亦係紅燈區

講到shopping, 我介紹過新宿嘅Tokyu Hands

裏面有設計新穎而實用嘅一站式生活設計物品

亦有非常之多嘅便利店, Familymart 係其中一個選擇

開24小時嘅驚安之殿堂都唔止一間

新宿西武裏面亦都有Cando一間百元商店, 比其他分店更加大同多選擇嘅

食方面, 就有呢個思出橫丁, 成條街都係居酒屋或者串燒

非常之有地道風味, 想食平嘅亦都有100 yen嘅迴轉壽司

未夠飽再嚟個博多風龍拉麵, 食完再行埋歌舞伎町

歌舞伎町係東京最大嘅紅燈區, 我勸你都係呢打卡好啦

因為其實呢度亦都有好多呃遊客嘅騙案手法

唔好以為日本人就唔會呃遊客呀, 手法都係萬變不離其宗

譬如話叫你入去睇AV show, 又或者邊度有囡囡幫你沖涼

入到去原來係要擺按金, 拉客嗰啲人, 起初會同你講好平好平

當你上當之後, 出返嚟分分鐘要畀6、7萬yen, 即係四五千蚊港紙

第一日嘅行程係咁上下啦

第二日, 你就可以搭地鐵H10灰色線去到築地場外市場

好多人以為整個築地搬了去豐洲市場, 其實只是拍賣魚的場內市場搬了

築地場外市場仍然有好多掃街美食, 相當有氣氛, 相等於大阪的黑門市場

這裏都可以行到兩個小時, 然後你可以沿住同一條地鐵路線

搭車地鐵秋葉原站H15灰色線, 這裏是宅男天堂, 亦有好多電子產品

掃街的選擇有丸十精肉店, 很便宜就可以吃到一串串的黑毛和牛

如果真的想飽肚的話，可以試這間吉豚屋炸豬扒店, 價錢非常平,而且好食

沿路你會見到好多穿Loretta服裝的少女, 會招攬你上去Maid Cafe

秋葉原可以逗留到個半小時, 行完秋葉原可以乘坐上野地鐵站H17灰色線

秋葉原去上野不需要轉車, 但是上野除了是灰色線之外

同時亦是橙色線G16一站, 一陣會去淺草站G19

來到上野, 當然要去阿美橫町參觀一下啦,

阿美橫町隔離就是上野中通商店街, 兩條街是並肩的

又是吃些好地道、好便宜的餐廳、手信、水果、妝藥

這裏附近亦有一間ABAB百貨公司, 地下就有一間好便宜的超市

在離開上野之前, 可以在地鐵站上蓋有0101丸井百貨

裏面有間Loft 有好多時尚實用的妝藥、文具、生活百貨

遊覽上野可以花兩個小時, 然後就可以落去搭地鐵

上野同時也是橙色線G16, 就可以搭到去淺草地鐵站G19

來到淺草, 一定要去雷門打卡, 隨即行仲見世商店街

雷門對面有一間地道的超市叫Ozeki,

超市買東西一定會平過你在便利店啦, 朝住這個方向

可以到新仲見世商店街, 另外淺草公園本通商店街

這裏整條街好像香港的茶餐廳, 非常熱鬧, 好有氣氛

行遠些少就會見到三平超市, 更加便宜

淺草亦是第二個我推薦大家住酒店的地區

Aeon My Basket 亦有Lawson百元商店在附近

就有好多旺中帶靜的平價酒店, 交通都不錯呀

在淺草可以行到兩三個小時, 然後大家可以由淺草站

乘坐東武晴空塔線, 一個站大約兩分鐘就到東京晴空塔

大家都有聽過東京鐵塔, 由於晴空塔比較方便更近淺草

所以我是這樣設計的, 第二日的行程是否好豐富呢

第三日, 我來玩時尚, 來到表參道站, 地鐵C04綠色線

這裏屬於原宿區, 就是全個東京最潮的地區

表參道, 就好像巴黎的香榭麗舍大道, 雖然全街都是賣名牌

但是建築物非常之華麗美觀, 如果到聖誕節時節

兩旁的樹, 點了聖誕燈飾, 非常之romantic呀

原宿有一條好出名的貓街, 入邊專賣一些好有個性的日本品牌

一個字”型”, 行完這裏, 其實你可以行路去竹下通

如果地鐵站就是明治神宮前地鐵站C03, 都是綠色線

竹下通是最多年青人聚集的地方, 這條街嘅的牌子比較young

當然價錢亦是年青人負擔得起的, 如果你遇上星期日來原宿

你就會見到周圍都是著住cosplay的人, 不一定是年輕人

你們有否聽過什麼叫原宿風呀, 就是日本東京的街頭潮流文化

潮人著衫好有個性, 跟你平日見到好正經的東京人好大分別

簡直是大解放呀, 原宿都可以逗留到兩至三個小時

原本原宿是可以搭地鐵去池袋, 但是地鐵轉車就轉到你頭都暈

所以我建議大家在這裏原宿的JR站, 搭去池袋JR站會簡單好多

而且三日券在這個時候都可能差不多用完了

去到池袋東出口, 一出去你就見到對面有間好大的驚安之殿堂

樓下就有一間我曾經試過好抵食的立食壽司店

如果還飽的話, 就可以在東出口不需要過馬路, 左手面直行五分鐘就到無印良品

無印良品樓下有間大書店, 可以給大家買下日本雜誌和贈品

行完書店再左手面直行大約五分鐘, 就去到無敵家拉麵店

無敵家對面有兩間便利店, FamilyMart和7-eleven

再行遠些少, 你就會見到通往太陽城的大街

裏面有另一間Tokyu Hands, 我上次就去了買廚具

在隔離大廈, 就有小朋友一家大細情侶適合的Sky Circus Sunshine 60

玩完之後, 就可以過少少去到Seria 100yen 店,

買完家品再可以落去隔離開24小時的西友超市

當中有好多pack好了的熟食和壽司, 如果過了夜晚七點, 更加便宜

預早買明天的早餐啦, 第四日的行程

由於三日券已經用完了, 所以大家可以買張單程票

去到有樂町地鐵站Y18黃色線, 再到豐洲站Y22都是黃色線

去到這裏, 你需要上一層, 轉車搭百合海鷗線

去到市場前站落車, 你到豐洲市場, 如果你是第一次去東京的話

我認為你不防兩個魚市場都去看看啦, 如果一定要二揀一

我自己個人較喜歡築地那種地道風味, 多過豐洲市場，

行完豐洲市場, 你可以再繼續搭百合海鷗線去到台場站

台場站嘅對面就是有一間shopping mall叫Aqua City

一邊就有一間築地食堂, 在東京有好多間分店

食物新鮮抵食, 食完可以繼續去Air Big Camer

在這裏買完東西, 可以叫職員送到機場等你離境的時候拿

當然有免稅啦, Aqua City 旁邊那座大廈就是Decks商場

裏面有一間台場一丁目商店街, 很有昭和時代的風味

非常懷舊, 行完Decks, 過對面馬路, 行遠些少就有一個巨型高達機械人

再隔離就是Venus Fort Outlet購物中心, 維納斯城堡,

裏面有一間FrancFranc 的outlet, 可以買到好多平價的家品

如果女士在這裏shopping, 男士和小朋友

就可以過隔離Megaweb Toyata 參觀車和玩遊戲

shopping完, 就有一個青海站出豐洲站,

再出有樂町站，可以到天橋底食平價串燒和居酒屋

第五日, 早些少出機場啦,

因為離開成田機場15分鐘的車程, 就有一個酒酒井premium Outlets

開早上十點至晚上八點, 當然要視乎你離境的時間喇

如果你在下午機或晚上離境, 當然就可以來朝聖啦!

行程是否好豐富呢, 看完我這條影片, 相信大家對東京的交通和景點

都有相當的認識, 更加有信心不會迷路

如果你喜歡我的介紹, 記得留個表情符號以示支持喎

如果不怕黑的朋友, 記得我們的約會, 今個星期六

晚上十點, 我會直播, 到時希望帶給大家又驚又喜啦!

今次就講到這裹吧, 88!































請用片右下角調4K睇片。

ミーミちゃんねる登録お願いします(*^-^*)
https://goo.gl/FB77Mn

【ミーミへファンレターの宛先・問い合わせ先】
チャンネルの概要欄に記載してありますので、そちらからご確認をお願いします！

★ミーミママからのひとこと★
リクエストをいただいて、100均（ダイソー）で1000円でミーミとママで対決してほしいという希望にお応えしました！
結果対決っていうことになったのかは微妙なんですが、それぞれ個性ある楽しいお買い物ができました^^
こういうのいいですね！またやりたいです(*^-^*)♡

◆◆過去のアップロードはこちらから◆◆

【パパ初登場】お姉ちゃんが撮影したパパとのキャンプ！思いがけない恐怖体験にミーミ絶叫！！
https://youtu.be/RtfsUIu8aqw

【8歳 誕生日】おじいちゃんからのプレゼントはミーミが欲しがっていたアレだった！！（8th BIRTHDAY PARTY）
https://youtu.be/C0DNPxCVdz0

超クリクリ天然パーマのハーフ小2女子のミーミの髪を超ど素人ママが自宅で大胆ヘアカット！ショートにしたミーミ似合う？似合わない？？
https://youtu.be/-F4bJVohkFc

朝一で4DX、夜はくら寿司へと、夏休みのとあるミーミの一日です！
https://youtu.be/-SdmaHUt3D4

【小2夏休みの自由研究2つ目】これ超楽しいからみんなに本当におすすめ！どろだんごの王様が楽しすぎるけど大変すぎる件(笑)
https://youtu.be/7sSkdv4Aq8E

【初挑戦】剛毛のくるくる天然パーマをアイロンで憧れのストレートヘアに！ミーミにその髪型って似合うの？似合わないの？？
https://youtu.be/560NOC2T0gg

ママのバイクを追いかけてガソリンスタンド！？ミーミ自撮り変顔がたくさん！
https://youtu.be/Uh2qDzrrZ7A

【完全密着・後編】夏休みの小2女子ユーチューバーとママの一日！ミーミはどんな風に眠るのかな？
https://youtu.be/YrHGSu-PzJc

【完全密着・前編】夏休み！小2女子ユーチューバー＆ママの一日が知りたい！寝起きからスイミングまで素顔のミーミがたくさんだよ！
https://youtu.be/X26gfH9iqM8

お姉ちゃんとママと挑戦したよ！朝からハイテンションで組体操？をするミーミファミリー(笑)
https://youtu.be/h-ENCsWKNF8

【夏休み】暑い日はスケートへ！視聴者さんに会ったミーミの反応が意外‼︎照れまくるミーミに、視聴者さんが発した言葉とは…？
https://youtu.be/IKwao3OLjew

【夏休みの自由研究】ダイソー購入手作りマネキンお姫様⁉一緒に美容室ごっこ、お勉強やトランプまでしちゃうミーミが笑える
https://youtu.be/o7bhUYAMgAE

小学二年生女子の夏のスイミング体験レッスン！はたしてミーミはこのままスイミングに通うことになるのかな？？
https://youtu.be/nZRnHj1rvLg

【ドッキリ！？】ミーミに内緒で寝起きを撮ろうとしたら・・・(笑)土曜日のミーミの朝のルーティン！
https://youtu.be/kJAhjnRnxYY

【夏休みの宿題】ミーミ自撮り撮影でお勉強！漢字スキルの金シールも見せるよ！
https://youtu.be/eam7xTsllEU

小学二年生女子が電動ドライバーでお姉ちゃんの机（つくえ）を組み立てるぞ！ミーミ大工が本気になった！(笑)
https://youtu.be/COUuqBUd5uM

【夏休み】背負い投げされてママ、マジギレ！？ミーミとママの腕相撲・指相撲・ブリッジ対決からのたたかいごっこ！そして感動の結末へ！
https://youtu.be/f0cq5NmRA68

この夏ファッションショーに挑戦！緊張しまくりのミーミ、うまくできたかな？
https://youtu.be/ca1qjKkDNLA

【夏休みの宿題】小学二年生女子は音楽を聞きながら勉強ができるのか！？ミーミのエアギターに注目！(笑)
https://youtu.be/3GGSMw-P7j0

【第一回 質問回答 その③】ティックトックやってみて！ ミッキーのモノマネしてみて！給食何が好き？ひっさんしてみて！
https://youtu.be/GvR88RYJAiI

【第一回 質問回答 その②】お父さんはYouTubeに出ないの？ ハーフで良かったことは？ 土日は何してる？
https://youtu.be/XLmtd4HzA94

【第一回 質問回答 その①】好きな人は？ 好きなユーチューバーは？ 身長は何センチ？
https://youtu.be/x-sL3J06e2M

黒人ハーフ女子（小2）自宅で髪の毛カット！リアル美容院ごっこがおもしろい(笑)
https://youtu.be/aJWG0N7rTlM

【編集満載】〇〇遊びがどこまで面白くなる？ミーミ軍曹と脱走兵ママの戦いが笑える
https://youtu.be/Oq5KLCfbVnQ

耳鼻科で診察！小学２年女の子。はじめての玉薬も飲めるかな？
https://youtu.be/hCd09XAQPek

ハムスターのくるみがケガ・・・病院行ってきました
https://youtu.be/-CBUodZVias

小学二年生の女の子は、学校から帰ってから何をするのか？
https://youtu.be/kzTG-8UMdYA

卒業したランドセルを外国へ届けます！
https://youtu.be/4TsXdMUnXYg

浜辺で砂遊びを楽しんでいたミーミに謎の生物によってまさかの悲劇が・・・
https://youtu.be/fTVb6oV8BIE

ぷよぷよボールのおもちゃを全力で遊びつくすぞ！
https://youtu.be/_bDrIs4w250

逆上がり奮闘記！鉄棒が苦手なミーミは逆上がりできたのかな？？
https://youtu.be/k0kcvxlScyc

手づくりファッションでモデルになりきるデザイナーもやっちゃうミーミ(*^-^*)
https://youtu.be/eWTw8H3w6gc

大工道具のおもちゃをTSUTAYA（ツタヤ）で発見！トキメクミーミ♫大工の親方ミーミの腕前が想像以上にすごいぞ！(笑)
https://youtu.be/qqq5BwPgP9Q

ミーミが生放送のテレビにスタジオ出演したよ！BSN新潟放送の「土曜ランチTV なじラテ。」にて！
https://youtu.be/J8F_s0bhoWs

ハーフの小学生女子ミーミが、YouTubeを見ながら柔軟体操！８ヶ月経って成果はいかほどに？？
https://youtu.be/z3d6y8ZF6DY

すべて手作りのミーミの100円ショップ（100円ものがひとつもないｗ）でトラブル発生！最後は怖い社長出現！（笑）
https://youtu.be/61KCz-uhLIM

なぜか起きてから目を開けないミーミ(笑)アルプス一万尺でテンション上げていくよ！！
朝のミーミその③
https://youtu.be/MeXsqJNA_qA

朝、登校前に歌って踊るハイテンションのミーミ！
朝のミーミその②
https://youtu.be/PVLALl442P4

ミーミ（小学二年生）の寝起きから登校まで！
朝のミーミその①
https://youtu.be/UTOqwlo7jds

ドッキリ動画を作っているつもりのミーミ！しかし、本人知らないまま丸ごとノーカットで動画を出されていたバージョン(笑)
https://youtu.be/LFuE9weS_6A

ミーミ大興奮！サントピアワールドのジェットコースターで悲鳴！変顔披露！
https://youtu.be/pufrh8yCkVk

【閲覧注意】ミーミが苦手な食べ物の克服に挑戦します！果たして食べられるのか・・・食べられないのか！？ミーミの葛藤は続きます(笑)
https://youtu.be/peN98t1MH-o

美味しいソフトクリームを食べていたら、そこに虫が付く悲劇が・・・(笑)
https://youtu.be/6Tl07F0GvSw

小学一年生らしい？らしくない？ミーミのお部屋？？を紹介します！
https://youtu.be/H1IIarENqxg

ミーミとお友だちとでチョコレートリメイクおもちゃ「くるくるチョコレート工場！」を楽しんだよMimi enjoyed a chocolate remake toy
https://youtu.be/f-uAN1bO2iM

小学生の国語の教科書にあるスイミーを全文暗唱して音読ができるか！？ミーミの挑戦！果たして・・・
https://youtu.be/P4-JTiG5FHQ

3歳のミーミ、ひとりでお着換えできるかな？そして7歳のミーミ再びママを怒らせる！？
https://youtu.be/ywKB6Em9uEI

初めての美容室でヘアカット＆シャンプーでドキドキ体験の連続のミーミ！極上のマッサージシャンプーで緊張もほぐれたかな？
https://youtu.be/-xRl4DRMYPg

おなかがすいたハムスターにおやつをあげて、ハムちゃんたちの気持ちが聞こえてきたよ～！！
https://youtu.be/Xt8VHRigEHc

ミーミ今度はペッタンコのハンバーガを自作して、はるとくんに作ったセットを食べさせます！
https://youtu.be/ch3Q2vGhOC8

ミーミ壁に穴をあけてママに怒られる！
https://youtu.be/6FHjslzgK6I

小学一年生、ミーミのマラソン大会デビュー！
https://youtu.be/PX1NIvzdvww

自分で抜歯をする小１の女の子ミーミ
https://youtu.be/201R9BCSRl4

ミーミ ハムスターを飼う
https://youtu.be/kqCC4ty5SbE

ミーミの柔軟体操
https://youtu.be/5KG6gOiDhoc