為什麼這篇work和job有什麼不同鄉民發文收入到精華區：因為在work和job有什麼不同這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者iwillbefine (把心留給在乎你的人)看板Eng-Class標題[字辨] work和jo...
work和job有什麼不同 在 歪逆女子 職涯|閱讀成長筆記 Instagram 的精選貼文
2021-08-18 12:53:31
你曾經在雷公司工作過嗎？不管是遇到慣老闆、機車主管，或是公司沒制度，搞得內部一團混亂，讓你身心備受煎熬，似乎踏進職場，很容易踩到雷，然後引爆！ 別擔心！這次找來4位職涯觀察家，從他們的經驗和避雷方法，相信能夠讓你減少找工作踩雷的機會～ 小人物 @work.thinking ⚡️踩雷經驗 多...
我查了cambridge的線上英英，是下面的解釋
work
an activity, such as a job, which a person uses physical or mental effort to
do, usually for money
job
the regular work which a person does to earn money
老實說我真的還看不出來兩者的差異，
請大大幫忙說明一下，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.100.88
→ hereafter:差異不都寫在你的解釋裡？ 02/10 14:32
→ hereafter:簡單的想法：work是一大圈圈，job是其中一個，你查work 02/10 14:34
→ hereafter:時字典就寫了例如job，就表示job是work底下的子集合 02/10 14:34
→ hereafter:而且job的定義是"regular" work, usually "for money" 02/10 14:35
→ hereafter:這就是字典用來描述job這個比較精細的定義 02/10 14:35
→ iwillbefine:我的疑惑就是work用job來說明，而job又用work來解釋 02/10 15:05
→ iwillbefine:我就是不知WORK，而你還用它來說明，那不是等於沒說 02/10 15:08
推 Metonymia:job偏中文的"職業", 不帶有感情, 公事公辦的感覺 02/11 01:14
→ Metonymia:例如會說"It's my job"(無奈貌)"這是我的工作/職業" 02/11 01:14
→ Metonymia:work包含很多: 賺錢的"工作", "唸書"(學生的"工作"), 02/11 01:16
推 Metonymia:學者做"研究"等等 根據上下文 work可代表不同種"活動" 02/11 01:20
→ Metonymia:所以兩者的確滿不一樣 02/11 01:20
→ Metonymia:補充~job比較正式, 要更正式可用profession 02/11 01:22