=================================
Gig、Concert、Liveの用法を明確に
=================================
　
タイトルを見て、「Gig」って何？または「Concert」と「Live」に違いがあるの？と思った人、結構多いのではないでしょうか？「コンサート」や「ライブ」は、日本語（和製英語）としてもよく使われるせいか、間違った英表現をしている人をよく目にします。今回は音楽イベントの話題において、それぞれの単語をどのように使うのが適切なのかご説明いたします。
　
　
--------------------------------------------------
1) Gig
→「一時的な演奏（仕事）」
--------------------------------------------------
　
Gigは本来、歌手やバンド、DJなどが1回限りのパフォーマンスをすることを意味し、特に短めのショートパフォーマンスのニュアンスが込められています。例えば、今夜あなたが地元のバーで何曲か演奏するなら、「I got a gig tonight. Do you want to come?（今夜ライブするけど、見に来ない？）」と表現することができます。
　
✔その他にもGigは、日雇いのバイトや派遣の仕事など「一時的な仕事」と言う意味もある。例えば、外国人の友達が「I have a teaching gig tonight.」と言うと、1回限りの英会話レッスンがあることを意味する。
　
✔Part-time jobの代わりにPart-time gigとも言う。
　
＜例文＞
　
I heard you're doing a gig. Can you send me more information.
（ライブするって聞いたんだけど、詳細送ってくれない？）
　
Did you hear Brian landed a part-time gig at Google?
（ブライアンがグーグルでパートの仕事が決まったって聞いた？）
　
That sounds like a pretty cool gig. Does it pay well?
（良さそうな仕事だね。給料はいいの？）
　
　
--------------------------------------------------
2) Concert
→「演奏会」
--------------------------------------------------
　
Concertは一般的な演奏会を意味し、歌手やDJ、ロックバンドからオーケストラまであらゆる類いのミュージシャンによる音楽イベントを指します。一般的にブルーノ・マーズやレディー・ガガなど有名なプロミュージシャンが大きなコンサートホールで開催するイメージが強いですが、アマチュアミュージシャンが小さな会場でパフォーマンスする場合にも使われます。
　
✔Concertは一般的に有料のイメージがあり、無料コンサートの場合はFree concertと表現する。
　
＜例文＞
　　
I'm going to a concert tonight.
（今夜コンサートに行きます。）
　
I heard Bruno Mars is having a concert next month. I really want to go!
（ブルーノ・マーズのコンサート、来月らしいよ。行きたーい！）
　
Are you going to Lady Gaga's concert?
（レディー・ガガのコンサートに行くの？）
　
　
--------------------------------------------------
3) Live
→「生演奏」
--------------------------------------------------
　
Liveは生で演奏することを意味します。プロの歌手がコンサートで歌ったり、ジャズバンドがジャズバーで演奏したり、ロックバンドメンバーの友人が路上パフォーマンスをするなど、プロや素人、会場の大小関係なく“生”で演奏することがポイントです。また、日本語では「ライブに行く」と言いますが、英語では「I’m going to a live」のようにLiveを名詞として使うことは出来ません。「ライブに行く」を英語で言うなら「I’m going to a concert」になります。
　
︎✔Liveの一般的な使い方：

・「Watch(See) _____ live」→「生で〜（の演奏）を見る」

・「_____ is performing live / do a live performance」→「（誰々が）ライブ（生演奏）をする」
　
＜例文＞
　
I went to Sam Smith's concert and saw him live! He's amazing!
（サム・スミスのコンサートに行って、ライブを見たよ。すごい良かった！）
　
My friend's band is performing live at the party this weekend.
（今週のパーティーで友達のバンドがライブするよ！）
　
There's a live band playing at that bar. Let's go check it out.
（あのバーでバンドの生演奏が聴けるよ。行ってみようか。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=12865
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【這句】英文怎麼說？

動詞work out為發展的意思，something works out well for sb則是對方發展得很順利，意思就是過得很好。特別要留意everything是單數名詞。

》你可以這麼說
I am glad everything has worked out so well for you.

》限時優惠加碼延長，只到今天！
英語島WEEKLY年訂閱 NT$999（原價NT$1,099）
👉立即訂閱 https://bit.ly/3kkQnLw

教練老是嚷著要退休，要傳承~
他說我這次要是再學不會摸魚，就沒有飯吃也不能回家！
（名詞解釋：摸魚=徒手抓魚，不能使用網子魚鉤等工具）
My captain also my coach, he is always clamoring about retirement and need to pass on his skills for younger people~
He said that if I still can't learn well how to fish unarmed（No fishing nets and hooks, only by hand), I would not have dinner and can't go home!

幸好給我摸到兩隻~一隻石賓，一隻溪哥（搞了半天因為我沒放側拍，還是確認是溪哥不是馬口...）~反正已經吃下去了~好吃好吃~

為了抓住這兩隻滑不溜丟的傢伙，我手臂都磨岩石磨到黑青了...（教練說他以前都摸到破皮）
但超有成就感的啦~
Fortunately, I caught two fishes. In order to catch these two slippery fishes, my hands was little bruised by the rocks.
But the feeling is awesome~

ps.照片中兩隻已經殺好去鱗。

#摸魚 #抓魚 #fishing #taiwan #outdoor #river #石賓 #溪哥

may well / may as well 意思差很多?!!【文法關鍵比一比】Ricky//英語小蛋糕

【Ricky 英語小蛋糕 🍰 x 自然學文法線上課程問卷】
問卷連結：https://www.surveycake.com/s/2xoW2
※協助填寫的朋友們，除了能在開課時收到最優惠價格的通知，還能額外獲得 300元 的課程折價券喔！

👉本次「may well / may as well」教材專區：
馬上領取: http://go.sat.cool/3huq4h

🎬複習自然文法系列（每集都有銜接，看完會更清楚喔！）
「8組介系詞from用法」https://youtu.be/NbTPneoe1Nw
「騙人的to」https://youtu.be/AezF77qyDyA
「分詞構句」https://youtu.be/HClXGN_N3Qc

📍新系列開張【自然學文法】⏰
主要是想讓大家學英文不只限於考試，而且可以用於生活中！
所以我的心文法系列，不會用生硬的課本解釋跟例句。
而是用我多年來教書的經驗，讓台灣學生用中文＋英文方式理解文法，
並且真實可以活用在日常生活（所以例句都會很時事😆）
請大家多多支持～～～
----------------------------------------------------------------------
#Ricky小蛋糕 #英文文法 #易混淆片語

國際新聞
【國際新聞：武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞：2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww

英文文法
【感官型連綴動詞，look是一般動詞還是連綴動詞？】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性，易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句（上）】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go

熱門影片
【去語言學校英文真的會變好？ 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc

多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI

航空系列（考空服員\地勤）
【航空面試NG回答！一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關：角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0

實用英文系列
【超實用！職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定！五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫！】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人！增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA

來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗，熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥！英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI


我在AmazingTalker開課囉！
包含基本的生活會話，還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文，都可以來看看唷！
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我！
來我的教師頁面看看吧：
http://bit.ly/2WsxXvB

合作邀約 ricky@amazingtalker.com

李宇希 Instagram：https://www.instagram.com/amis_miyoko_/?hl=zh-tw
李宇希 Facebook ：https://www.facebook.com/%E6%9D%8E%E5%AE%87%E5%B8%8C-1015406645

李宇希首張個人創作EP [ All will be well ]

3/17 Comming soon

現今整個地球的人類正面臨疫情的問題，
許多人飽受病毒折磨，甚至離開了人間，而還活在世界上的人，
可能也對未來徬徨甚至不抱持著期待，
這次的EP就詮釋了人們從充滿受傷的狀態到邁向夢想及更多彩多姿的未來前進，所以EP的名稱才會以All will be well的名詞來作為專輯名稱，
期盼2021年的大家能越來越好。

賓狗的更多英文學習資源：https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 線上課程：發音教學、文法解析

1【bloc 集團】— 名詞（利益相投的國家）
Taiwan seeks to join rival trade bloc.

2 【boom 經濟迅速發展】— 名詞
Asian economies are showing signs of recovery thanks to the “Zoom boom”.

3【wounded 受傷的】— 形容詞
The police crackdown left at least two dead and dozens wounded.

昨天第 150 集

4【by itself 單憑；只靠】— 副詞
We’re still not sure if playing video games by itself is good for our well-being.

5 【neutral 中立的；中性的】— 形容詞
Don’t stay positive. Stay neutral.

簡單複習：
1）bloc 集團
2）boom 經濟迅速發展
3）wounded 受傷的
4）by itself 單憑；只靠
5）neutral 中立的；中性的

各大 podcast 平台搜尋「賓狗」，也可以收聽喔！