為什麼這篇wearing用法鄉民發文收入到精華區：因為在wearing用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者FFz (FFz)看板Eng-Class標題[文法] dress跟wear使用上的差異時間Thu...
wearing用法 在 Sherrie Yuu |美妝護膚✨コスメ?beauty? Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 21:32:38
口罩妝容必備❣️持久不脫色＆具保濕力的唇彩🙆♀️（日本語レビューあり・English version⬇️） 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗘𝗟 𝗟𝗘 𝗥𝗢𝗨𝗚𝗘 𝗗𝗨𝗢 𝗨𝗟𝗧𝗥𝗔 𝗧𝗘𝗡𝗨𝗘 𝗨𝗟𝗧𝗥𝗔 𝗪𝗘𝗔𝗥 𝗟𝗜𝗤𝗨𝗜𝗗 𝗟𝗜𝗣 𝗖𝗢𝗟𝗢𝗨𝗥 𝟰𝟴 𝗦𝗼𝗳𝘁 𝗥𝗼𝘀𝗲🌹 . ♡2 in 1的產品🙆♀️高顯色...
1.請問一下，wear跟dress這兩個動詞在使用上有什麼不同嗎？
我查字典(書本)，像dress比較常是be dressed 一起用，
而wear則是 s+v+o的用法，同樣是穿，為何會有差別呢？
字典上，表示dress是[弄整齊]，而wear是[穿衣服]，是差在這嗎？
底下我有轉貼dress跟wear在奇摩查出來的解釋。
我想動詞之中，應該還有像這樣意思差不多，但在使用上有不同的差異的類似組合吧
2.在問一個問題，
>> When she wasn't interrupting!
interrupt是當動名詞用嗎？
>> -----------轉貼奇摩字典查 dress----------------------------
vt. (及物動詞 transitive verb)
1.
給...穿衣;打扮;替...做衣服
The mother is dressing her baby.
母親正為嬰孩穿衣。
2.
使穿著[H][W]
She is dressed in black today.
今天她穿一身黑。
3.
給(傷口)敷藥;包紮
The nurse dressed his wound.
護士替他包紮傷口。
4.
調製(沙拉);製作(菜)
She dressed the vegetables with butter and salt.
她在蔬菜裡面加上黃油和鹽。
5.
梳理(頭髮);裝飾(櫥窗等)
He was dressing the shop window.
他在佈置商店櫥窗。
6.
整(隊)
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
1.
穿衣;打扮
The girl dresses fashionably.
那女孩穿著時髦。
2.
穿晚禮服
She is dressing for the party.
她在穿禮服準備去參加晚會。
3.
整隊
>> -----------轉貼奇摩字典查 wear----------------------------
vt. (及物動詞 transitive verb)
1.
穿著;戴著;佩帶著;塗抹(香水,化妝品)
wear perfume(makeup, cologne)
塗抹香水(化妝品,古龍水)
She was wearing a gold ring.
她戴著一個金戒指。
2.
(習慣性地)戴著(假髮,眼鏡等)
wear glasses(a wig)
戴眼鏡(假髮)
3.
面露,面帶,面有...色
He was wearing a pleasant smile.
他一直面露愉快的微笑。
4.
(將鬍鬚,頭髮)留成...的樣子;保持...的樣子
He wore a short beard.
他蓄著短鬍子。
She wears her hair long.
她留長髮。
5.
(船隻)升,掛(旗);(騎師、騎士)打著(旗)
6.
穿破,磨損,磨出;沖刷;沖蝕
The rocks were worn away by the sea.
岩石受海浪沖蝕。
His trousers have been worn into holes.
他的褲子已破了好些洞。
7.
使疲乏,使厭煩;使力竭
She was worn down with fatigue.
她已疲憊不堪。
8.
消磨(時間)
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
1.
磨損;穿破;變舊;用壞
I like this shirt, but the neck has worn.
我喜歡這件襯衫,但領子已舊。
2.
耐久;耐穿;耐磨[Q]
That cloth will wear for years and years.
那種布料可以穿好多年。
3.
(時間)逐漸消逝[(+on/away)]
The hours wore on; night came.
時間一點點過去,夜色降臨了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.158.78
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Archangel585 (LAPUTAN   ) 看板: Eng-Class
標題: Re: [文法] dress跟wear使用上的差異
時間: Fri Apr 7 00:14:51 2006
wear來講除了穿衣服…也可以說表露感情…
但是dress就真的是針對穿衣服這件事情在做詮釋…
而且dress在這裡也似乎比wear來的正式…因為dress可以作為慎重打扮的意思…
但是wear則是穿衣服的單純意思而已…當然dress也可以解釋為隨便穿穿…
但它定義比wear對衣服而言更廣泛…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.187.72.106