優越感，只是自卑感用倒立的姿態行走而已，
年齡上的優越感，更是像沙漏一樣，
遲早被淹沒，到頭來，什麼都沒有！

『因為臉不行了，只能賣屁股』，
『一張老臉，媽媽的味道，歲月的痕跡』，
這些話之於我的感覺，乍看像是冒犯，
思索起來，也是一種社會現象～

人人都喜歡新生的美好，
但是白紙，因為畫作詩詞才賦予了意義，
歲月流過我們的生命，就像河川對地形的改變，
能躲過歲月的臉龐當然很好，
但寫在臉上的風霜，刻在眉間的思念，
還有笑容曾待過的地方，
這些都是白紙上沒有的故事。

人人都喜歡無暇的純粹，
而我，就喜歡淬練過的古物～
倒也是不用這麼古啦！
（能說木乃伊可愛的應該沒幾個）
所以老身要鍛鍊啊！
40歲過後，天賜的容顏與新肌已經用舊，
40歲過後，一切都要靠自己的努力更新!

都會面臨老去的喔，我們的沙漏沒有停過！
所以年輕的孩子啊～不要嘲笑年老，
青年有百靈鳥的晨歌，
老年也有夜鶯的夜曲，
但我們還是可以一起聽一首:
Adam Levine 的 Lost Stars：一粒流星
（以下個人不負責任歌詞亂譯）

老天爺告訴我是為什麼，
青春都揮霍在年輕裡了，
打獵的季節大家趕羚羊，
疑惑著活下去是為什麼，
我們是走不知路的星星，
試圖用幹話點亮黑暗眠....

And God, tell us the reason
youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars trying to light up the dark?

也許還是我們不要點亮夜空，
有人對皺紋心懷畏懼，黑暗中一切都很美好，
看不到別人，就不會為自己感到擔憂！

攝影 周琨瑾 快帶我去清境趕羊，我讓你眼睛有金星

#1日1捨て #568日目
捨掉一些寫滿考試、報告、歌詞、明星小檔案（？）等的國高中手帳，用其中一本小王子封面來拼貼🌹

“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”

-

#stationery #stationerylover #stationertholic #stationeryaddict #文房具 #文具控 #插畫 #插圖 #お絵かき #插画 #絵画 #illustration #印章 #stamp #檸檬鳥 #ginnylambkin #臘腸狗休日印章組

【2019年度CharMing日片回顧】＃最佳主題曲


《小小夜曲》
「小さな夜」－齊藤和義

先是齊藤和義邀請伊坂幸太郎填詞，結果後者決定寫成小說，再由齊藤和義創作成歌曲，最後由伊坂幸太郎指定今泉力哉改編成電影。一連串的相遇，就和電影中的相遇一樣扣人心弦。某日，在看完電影後偶然聽到「小さな夜」，腦中瞬間跑出電影畫面，這就是奇蹟！

https://www.youtube.com/watch?v=zOES-S6BubI


《男人真命苦 真人版電影》
「Do you remember?」－宮本浩次

又是個奇蹟。原作新井英樹取自エレファントカシマシ的樂團主唱名字，作為男主角宮本浩的名字，2019年翻拍成電視劇與電影，由「宮本浩次」親自為宮本浩演唱他的瘋狂人生。不管是「Easy Go」還是「Do you remember?」，在宮本浩次的歌聲中感受宮本浩的人生怒吼，舒暢。


《王者天下》
「Wasted Nights」－ONE OK ROCK

為了這首歌，就值得去電影院刷一波。日本人演中國人，結尾再來個全英文。這就是王者天下的風範，以及能令人起雞皮疙瘩的滂薄。

https://www.youtube.com/watch?v=GuhItrHTbk8


《再見了唇》
再見了唇／突如其來的狂風巨浪／每個人都有故事－ハルレオ

直接年度原聲帶謝謝。

https://www.youtube.com/watch?v=FSHbO4MUkx0


《乘浪之約》
「Brand New Story」－GENERATIONS from EXILE TRIBE

電影中大概唱了快50次，不洗腦也難～

https://www.youtube.com/watch?v=tuPc0A2NpZk


《天氣之子》
「グランドエスケープ」－ RADWIMPS -feat.三浦透子

相較於前作《你的名字》或許反響甚小，但是音樂與影像的契合度，依舊能令人起雞皮疙瘩。

https://www.youtube.com/watch?v=qvnufPuWYc0


《飛翔吧埼玉》
「埼玉県のうた」－はなわ

全片最大笑點，以及如果你沒有聽完片尾曲就走出電影院...，罰你永生不得進入埼玉啦！

https://www.youtube.com/watch?v=behNsx7XQ_s


《吉娃娃羅曼死》
「我們的時代」－Have a Nice Day!

已經不知道選曲的人，還是Have a Nice Day!厲害。天衣無縫的搭配，是「我們的時代」無不充滿虛無飄渺的青春中，狂舞後的寂寞之感，與電影一樣。或者說，整部電影選曲品味都非常好！

https://www.youtube.com/watch?v=mNqXh927GJY


《小小戀歌》
「小さな恋のうた」－MONGOL800

沖繩國歌、日本國歌。尤以在屋頂演唱一曲，加上男女聲重新詮釋，音樂一下秒落淚。哈雷路亞CHANCE（咦）

https://www.youtube.com/watch?v=WDue-wsX27E


《信用詐欺師JP》
「Pretender」－Official鬍子男dism

都登上紅白了。與羅曼篇相呼應「妳的命中注定之人並不是我」歌詞，加上百聽不厭的旋律，誰能不落網？

https://www.youtube.com/watch?v=TQ8WlA2GXbk


＃2019年度CharMing日片回顧

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://jeremyzucker.lnk.to/therapist

👑Jeremy Zucker
Instagram: https://www.instagram.com/jeremyzucker
TikTok: https://www.tiktok.com/@jeremyzucker
Facebook: https://www.facebook.com/JeremyZucker
Twitter: https://twitter.com/jeremyzucker
Website: https://jeremyzuckermusic.com

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

You always keep one in your purse
你總在錢包內放枚硬幣
Just in case you get the urge
只為讓自己更有動力
So if you start to feel worse, a couple hours I'm on a plane
所以當你開始感覺不安時 幾小時內我將會搭上航班
Feeling insane
失去理智
Probably traumatised
或許會對你造成傷害

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybe I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

I do my best to stay away
我盡全力 遠離這裡
'Cause I can't save you every day
因為我不能時時刻刻拯救你
I'm waiting for the hurricane
我等待著颶風降臨
You're spinning out and I'm in the eye, dying inside
你望著我溺亡其中 逐漸遠去
Honestly terrified
實在是太恐懼了
Yеah

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybе I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生
You know I can't handle this
你很清楚 我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

歌詞翻譯 : 特星

#JeremyZucker #Therapist #lyrics #西洋歌曲推薦

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://ellavos.lnk.to/stilldreaming

👑Ella Vos
https://ellavos.lnk.to/IGYD
https://ellavos.lnk.to/TWYD
https://ellavos.lnk.to/FBYD
https://www.ellavos.com

👑Mokita
https://www.facebook.com/thisismokita
https://www.instagram.com/thisismokita
https://twitter.com/thisismokita

___________________________________________________

Lyrics:

Woke up early, when our room grew cold
早早醒來 在房間逐漸冰冷之際
Found the answer, time was moving slow
尋覓謎底 時間緩慢推移
Oh with all the windows closed
窗戶緊閉

Always coasting, been on cruise control
心緒縹緲 悠揚巡迴
Flipping quarters, never sure when to go
光陰飛逝 不知何時離去
Oh afraid of what I know
憂心著已知的種種

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Growing restless
年歲漸長 跌跌撞撞
Growing up too fast
成長來得猝不及防
But I can’t help it
但我無能為力
All I know is the past
我所眼見的一切都是過去
Oh, and all I can’t get back
而我無法重回往昔

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Always chasing, never make it
追逐不息 從未奮力一搏
No tomorrow, tryna fake it
欺騙自己 而非展望未來
Waiting, waiting, troubles all around me now
等待著 等來的卻是煩惱

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

歌詞翻譯: 林郁北

#Dreamingbackwards #EllaVos #Mokita #Lyrics

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://open.spotify.com/album/4ed2x6oKslnN8cP0Cv060h

👑John De Sohn:
https://www.instagram.com/johndesohn/​​​
https://www.facebook.com/JohndeSohn/​​​
https://twitter.com/JohndeSohn​​

----------------------------------------------------------

Lyrics:

Somewhere out there, are you missing me now?
在外面的某個地方 你現在是否在思念著我
Got me thinkin I just walked past your house
這讓我想起那時我剛經過你家

We were small-town people living small-town lives
我們都是住在這座小鎮上的人 過著平凡的生活
We could hide here forever but you changed your mind
我們本可以永遠躲在這裡 但你改變了主意
The door’s unlocked, I leave the light still on
門沒鎖 我讓燈一直亮著
Just in case you’re coming home
盼望著你回家

Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
So I forget what I’m running from
但我忘了我在逃避什麼
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
So I remember the way we were
所以我記得我們當時的樣子
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛

I can see another name on your door
我能在你門上看到另一個名字
Since you left this town, the rain it just pours
自從你離開這個城鎮以來 雨就下個不停
We were small-town people living small-town lives
我們都是住在這座小鎮上的人 過著平凡的生活
We could hide here forever but you changed your mind
我們本可以永遠躲在這裡 但你改變了主意
The door’s unlocked, I leave the light still on
門沒鎖 我讓燈一直亮著
Just in case you’re coming home
盼望著你回家

Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
So I forget what I’m running from
但我忘了我在逃避什麼
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
So I remember the way we were
所以我記得我們當時的樣子
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛

Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段浪費的愛情
So I forget what I’m running from
但我忘了我在逃避什麼
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
So I remember the way we were
所以我記得我們當時的樣子
Still holding onto this wasted love
仍然堅持著這段徒勞的愛情
This wasted love, this wasted love
這徒勞的愛 這徒勞的愛

歌詞翻譯: Musiclover_FmMT

#WastedLove #johndesohn​ #andrelli​ #rasmushagen​ #lyrics #輕電音