為什麼這篇usually發音鄉民發文收入到精華區：因為在usually發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者noobie (noobie)看板Eng-Class標題[發音] usually的「一般」發音時...
usually發音 在 Ann’s English ᵕ̈ 安的美語 Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 21:19:38
#AnnsINUSE Can I crash at yours? 翻譯是👇 「我可以睡在你家嗎？」 而不是我可以砸爛你家嗎😂 Crash這個字有好～多意思👀 但在介紹這個字之前 我更想大推這首歌‼️🤩😍 🎧🎧🎧 這首crashing大概是我最愛的歌之一了🥴 優美高級的詞彙跟隨性又自然的字句穿插...
我在教usually這個字的時候，是唸['juʒəli]，
但我的學生跟我說，他回去問他的家教老師，
他的家教老師說這個字一般都是唸['juʃəli]，
而且他學校(小學)英語老師也是這麼唸。
惟目前所查到的辭典還沒有看到兩音並陳或獨標['juʃəli]的，
故想請問現在英語母語人士趨勢多唸['juʃəli]嗎？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.35.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1435277130.A.69D.html
→ alixia: 剛隨手問了個美國人，他說沒這回事. 06/26 08:53
推 kee32: 那些老師亂教，丟人現眼，哪個國小的？ 06/26 09:29
→ kee32: 那車庫還唸成garash咧～ 06/26 09:30
推 vicario837: 囧 06/26 09:48
推 rene0716: 會唸uㄓㄨㄜˇ力是不是音變的關係？ 06/26 13:13
推 kee32: 先回答樓上，他們不是音變（sound change），是被分類為同 06/26 13:45
→ kee32: 個位置同個發音法的子音配對（只差有聲無聲而已）。但是仔 06/26 13:45
→ kee32: 細分析，這兩個音有CD現象(互補分配？)，並不會在同樣環境 06/26 13:45
→ kee32: 出現，但是兩者卻又不存在minimal pair，算是很特別的一組 06/26 13:45
→ kee32: 有聲無聲子音配對（其他所有配對都有minimal pair）。我猜 06/26 13:45
→ kee32: 和詞源學有關，不然就是古時候有，後來消失了。呃，大學時 06/26 13:45
→ kee32: 教授可能有提過，但是我忘了… 06/26 13:45
推 kee32: 我錯了,/ʃ/ and /ʒ/有minimal pairs,只是比較少而已.... 06/26 22:19
→ kee32: (跪字典自己打臉中...) 06/26 22:19
感謝大家的回答，我剛查了一下，/ʃ/ & /ʒ/的minimal pairs真的不多，而且那些詞感覺很少用XD
推 kee32: 而且有硬湊的感覺,對不對?我有空再研究一下,我原本的猜測 06/26 23:43
→ kee32: 可能蠻正確的... 06/26 23:44
我還記得的有三組，glazier和glacier、confusion和Confucian、liege和leash
應該還有一些，但我就沒記了。
※ 編輯: noobie (111.242.29.56), 06/27/2015 05:26:18
※ 編輯: noobie (111.242.29.56), 06/27/2015 05:29:34
→ kee32: 還有一個可能忘記講,就是這音不好發,自然的在語言演變過程 06/27 11:07
→ kee32: 不被喜愛(unfavored)或是淘汰被別的音代替(replaced)之類的 06/27 11:07
推 andwwww: 我常常聽到vision也被念成 visi/ʃ/on 我現在還是很困惑 06/28 20:04
→ andwwww: 之前我有發一篇關於sh的發音，就是因為工作上常用到 06/28 20:04
→ andwwww: motion和vision 但同事念的我又覺得跟外國人念的不太一樣 06/28 20:06
→ andwwww: 還蠻感謝當時回答我問題的板友們 06/28 20:08
推 kee32: 你可能聽錯吧?看過復仇者聯盟2都知道vision怎麼唸~~~ 06/29 00:25
→ noobie: 我覺得說不定不是聽錯，我還滿常聽到我的學生把television 06/29 08:32
→ noobie: 唸成/tɛləvɪʃən/的 06/29 08:34