【#蕭叔叔的英國文學課】論仁君

No man shall rule unless he is benevolent. For a cruel ruler corrupts his people with his cruel and hateful ways.

There will be no principles, no laws, no ethics, no standards by which measurements are made. It is only by sheer chance that such a state can even exist.

It is no disaster that a city is not sufficiently fortified and armed. It is no great harm that lands lie unused and wealth does not accumulate.

True disaster looms when civility is raped and learning despised, when thieves thrive and scoundrels rule. That is when the end of a state is near.

梳9，其實不是「英國文學課」；這段文字，是蕭叔叔9譯。

原作者是孟子，蕭叔讀著覺得頗有意思，就譯成英文。譯得好爛，請有識之士不吝賜教，儘管怒D。

原文：

「惟仁者宜在高位。不仁而在高位，是播其惡於眾也。上無道揆也。下無法守也，朝不信道，工不信度，君子犯義，小人犯刑，國之所存者幸也。故曰，城郭不完，兵甲不多，非國之災也；田野不辟，貨財不聚，非國之害也。上無禮，下無學，賊民興，喪無日矣。」

孟子《離婁上》

【#蕭叔叔的英國文學課】論仁君

No man shall rule unless he is benevolent. For a cruel ruler corrupts his people with his cruel and hateful ways.

There will be no principles, no laws, no ethics, no standards by which measurements are made. It is only by sheer chance that such a state can even exist.

It is no disaster that a city is not sufficiently fortified and armed. It is no great harm that lands lie unused and wealth does not accumulate.

True disaster looms when civility is raped and learning despised, when thieves thrive and scoundrels rule. That is when the end of a state is near.

梳9，其實不是「英國文學課」；這段文字，是蕭叔叔9譯。

原作者是孟子，蕭叔讀著覺得頗有意思，就譯成英文。譯得好爛，請有識之士不吝賜教，儘管怒D。

原文：

「惟仁者宜在高位。不仁而在高位，是播其惡於眾也。上無道揆也。下無法守也，朝不信道，工不信度，君子犯義，小人犯刑，國之所存者幸也。故曰，城郭不完，兵甲不多，非國之災也；田野不辟，貨財不聚，非國之害也。上無禮，下無學，賊民興，喪無日矣。」

孟子《離婁上》

#熱天穿衣守則 #必備日式風格

夏天炎熱的氣候，不免讓人有種慵懶的感覺，而慵懶某層面來說也象徵寬鬆自在舒服的意思，以能夠每日穿著服飾為核心的品牌自然成為追求此需求的人們首要考量。

#Naissance #AURALEE #bukht #UNUSED #URUTOKYO

#エルフが発売した、98用恋愛ADV作品('92年)からのTowns移植版。
システムは2Dフィールド見下ろし型画面で、この町内マップを移動しながらナンパ行動を行う。シナリオは夏休みの前半部分をバイトにあけ暮れた主人公が8月10日から8月31日迄の間に街や学校でナンパを行うが、時が進行するとヒロイン達の悩みや劣等感といった問題と向き合う事になり、お互いの意思疎通へと変わっていく展開となる。竹井正樹氏のキャラ原画、蛭田昌人氏がデザインしたゲームシステムはその後のこの業界に新たな風を巻き込んだ。

BGMは国枝氏がopn2用に編曲を行った。

編曲：国枝学氏

Manufacturer: 1992.12.17 elf
Computer: FM-Towns
Hardware: YM2612, RF5C68
Arrangeer: Manabu Kunieda
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00:00 01.Title (タイトル)
01:13 02.Kurumi's Theme (仁科くるみのテーマ)
02:59 03.Teacher Yoshiko's Theme (芹沢よしこのテーマ)
04:09 04.Mai's Theme (桜木舞のテーマ)
06:58 05.Ako's Theme (斎藤亜子のテーマ)
08:12 06.Yayoi's Theme (草薙やよいのテーマ)
09:45 07.Natsuko's Theme (正樹夏子のテーマ)
10:56 08.Hiromi's Theme (田町ひろみのテーマ)
12:04 09.Reiko's Theme (真行司麗子のテーマ)
13:12 10.kaori's Theme (成瀬かおりのテーマ)
15:41 11.Chiharu's Theme (佐久間ちはるのテーマ)
16:49 12.Miho's Theme (鈴木美穂のテーマ)
17:59 13.Mako's Theme (斎藤真子のテーマ)
19:26 14.Misa's Theme (田中美沙のテーマ)
20:36 15.Satomi's Theme (黒川さとみのテーマ)
21:54 16.Tarou's Room 1
23:26 17.Tarou's Room 2
24:51 18.Tarou's Room 3
25:59 19.Tarou's Theme (間太郎のテーマ)
27:20 20.H Scene 1 (Hシーン 1)
28:41 21.H Scene 2 (Hシーン 2)
30:02 22.H Scene 3 (Hシーン 3)
31:26 23.H Scene 4 (Hシーン 4)
32:48 24.After H (Hの後)
34:30 25.Town Moving Theme (移動のテーマ)
35:44 26.Inside School Theme (学校のテーマ)
37:02 27.Quiz Brothers (クイズのテーマ)
38:15 28.Old Woman Fortune Teller (占いババア)
39:49 31.August 31 (8月31日)
41:05 32.Old Man Fourth Dimension (4次元ジジイ)
42:38 33.Graduation (卒業)
44:03 34.Panic! (パニック)
45:19 35.Confession Friend (告白タイム)
46:38 36.Confession Failure (告白失敗)
48:03 37.Confession Sucess (告白成功)
49:22 38.[S.E.] Confession Failure 1 (se/告白失敗 1)
49:27 39.[S.E.] Confession Failure 2 (se/告白失敗 2)
49:32 40.[S.E.] Confession Failure 3 (se/告白失敗 3)
49:36 41.[S.E.] Confession Failure 4 (se/告白失敗 4)
49:40 42.[S.E.] Confession Sucess (se/告白成功)
49:44 43.Haunted House (お化け屋敷)
50:57 44.Amusement Park Theme (遊園地)
52:10 45.Amusement Park With Natsuko
53:47 46.Date In Yabuki Park (やぶき公園でデート)
55:17 47.Ending (エンディング)
57:31 48.[s.e.] Piano (se/ピアノ)
57:49 49.[s.e.] Violin (se/バイオリン)
58:02 50.Unused 4 (未使用)
59:28 51.Unused 5 (未使用)
-------------------------------------------------------------