為什麼這篇ugh意思鄉民發文收入到精華區：因為在ugh意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者MIIKAE (MIIK)看板WesternMusic標題[討論] 關於The 1975-Ugh...
ugh意思 在 ᴊᴀᴍɪᴇ? Instagram 的精選貼文
2020-09-07 21:33:25
今年健康檢查報告倒是多了一些紅字 醫生說你要少喝一點酒了 對我真是晴天霹靂💦 真實的憂鬱一陣子 但大家沒要放過我的意思 如往常一樣要我攝取大量的酒精慶生 大家吐的吐 瘋的瘋 追酒的追酒 打人的打人 壽星卻沒倒還能吃宵夜隔天也沒宿醉 今年生日大家的憾事就是跟去年一樣又無法讓我躺著出去 ugh希望明年大...
晚安大家好
最近聽到來自英國的樂團The 1975-UGH!
覺得很喜歡:)
https://www.youtube.com/watch?v=hXaU0QzByIM
但是有幾行歌詞我不太了解意思
1. "Do you have a card?
這邊的card就是指cocaine的意思嗎？但是我查不到古柯鹼有這個別名＠＠？
2. It's just a simple diuretic that prevents the empathetic
雖然單字都看得懂，整句意思卻有點連不起來XD
3.I don't have the capacity for fucking
下一句是 You are meant to be helping me
歌詞中的fuck是亂搞的意思嗎？所以古柯鹼會來幫助他？
希望有大大可以幫我解答><先謝謝各位了～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.58.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1452088949.A.146.html
→ Eeli2008: 不一定正確不過可以參考一下01/06 22:08
→ Eeli2008: 1. 用信用卡分開粉末01/06 22:09
這網站好強！謝謝你！※ 編輯: MIIKAE (36.225.58.19), 01/06/2016 22:10:32
→ Eeli2008: 2. 應該是 diarrhetic 吃了會有腹瀉作用/感官喪失 01/06 22:10
→ Eeli2008: 3. 就是字面上的意思 會有障礙XD 01/06 22:10
推 rubeinlove: 嗨米K 01/06 22:45