雖然這篇ugh英文意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在ugh英文意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 ugh英文意思產品中有6篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅C's English Corner,也在其Facebook貼文中提到, #我要來玩個配音了 暑假你們有去哪玩嗎?大家最愛的 #旅遊英文 又來了! 這次介紹【機上娛樂篇 In-flight Entertainment】 #機上追劇 👧:Ugh! What can we do to survive this long flight? (呃!要怎麼渡過飛機上這麼久的時間啊...
ugh英文意思 在 C's English Corner Facebook 的精選貼文
#我要來玩個配音了
暑假你們有去哪玩嗎?大家最愛的 #旅遊英文 又來了!
這次介紹【機上娛樂篇 In-flight Entertainment】
#機上追劇
👧:Ugh! What can we do to survive this long flight? (呃!要怎麼渡過飛機上這麼久的時間啊?)
🧑:You know what? We can binge-watch The Big Bang Theory that we missed the whole time! (對了!我們可以來追一下之前一直沒看的 "宅男行不行啊!")
#要耳機篇
🧑:Excuse me. Could I have a pair of headphones please?(不好意思,請問可以給我一副耳機嗎?)
👩✈️:Yes, ma'am. Coming your way. (好的女士,馬上就來。)
#打電動篇
👦:I am so bored!!! (我好無聊喔!!)
👵:Here, you can play some video games. (來來來,你可以打電動)
👦:Yay! Awesome! (耶!太好了)
#睡覺篇
🔊:Ladies and gentlemen. We are ready to take off. Please fasten your seatbelt and do not use lavatory.(廣播:各位女士先生,我們即將起飛,請繫緊安全帶並請勿使用洗手間。)
👩🦰:Alright. I am going to sleep through the whole trip. (好了,我要開始一路睡到底了)
👨:Lucky you. I can't sleep even with my earplugs. (你真好(真幸運),我就算有耳塞還是睡不著...)
ugh英文意思 在 C's English Corner Facebook 的最佳貼文
#我要來玩個配音了
暑假你們有去哪玩嗎?大家最愛的 #旅遊英文 又來了!
這次介紹【機上娛樂篇 In-flight Entertainment】
#機上追劇
👧:Ugh! What can we do to survive this long flight? (呃!要怎麼渡過飛機上這麼久的時間啊?)
🧑:You know what? We can binge-watch The Big Bang Theory that we missed the whole time! (對了!我們可以來追一下之前一直沒看的 "宅男行不行啊!")
#要耳機篇
🧑:Excuse me. Could I have a pair of headphones please?(不好意思,請問可以給我一副耳機嗎?)
👩✈️:Yes, ma'am. Coming your way. (好的女士,馬上就來。)
#打電動篇
👦:I am so bored!!! (我好無聊喔!!)
👵:Here, you can play some video games. (來來來,你可以打電動)
👦:Yay! Awesome! (耶!太好了)
#睡覺篇
🔊:Ladies and gentlemen. We are ready to take off. Please fasten your seatbelt and do not use lavatory.(廣播:各位女士先生,我們即將起飛,請繫緊安全帶並請勿使用洗手間。)
👩🦰:Alright. I am going to sleep through the whole trip. (好了,我要開始一路睡到底了)
👨:Lucky you. I can't sleep even with my earplugs. (你真好(真幸運),我就算有耳塞還是睡不著...)
ugh英文意思 在 C's English Corner Facebook 的最讚貼文
#鬼門開不慘月底吃土比較慘...
#距離發薪日怎麼還有1天....
【第二棒「窮👻」怎麼說?】
說別人是窮👻不好,揶揄的說自己就好囉!
👨🦰:Do you want to go try this restaurant with me? (你想跟我去吃這間餐廳嗎?)
🤷♀️:I'd love to, but I can't afford it. (我很想但我付不起)
👨🦰:Why not? It's only $659 per person. (怎麼會,一個人才$659耶)
🤷♀️:It's the end of the month. I am waiting for my paycheck. (已經月底了,我在等我的薪水)
👨🦰:Alright. I guess I'll go by myself. (好吧,那我就自己一個人去囉)
🤦♀️:Ugh! Why am I so broke! (天啊!為什麼我這麼窮!)
"Someone is broke" 是指「某人是破產的狀態」,但若揶揄地說"I'm broke!"也可以延伸為「我破產了啦、窮到破產了」的窮鬼的意思喔。
所以別直翻囉!你學起來了嗎?
月底吃土的你是否心有戚戚焉?沒錢還可以怎麼說?
💸 I'm so poor. 我很窮
💸 I don't have any money. 我沒有錢了
💸 I've run out all my savings. 我把積蓄都花光了
💸 He's burning up his mom's savings. 他把媽媽的積蓄都燒光了
💸 I don't have money to burn. 我沒錢可燒。
祝福大家永遠都不需要用到窮👻英文!
(圖片來源:istock)